地区检察官霍克曼（Nathan Hochman）赞扬裁定拒绝莱尔·梅内德斯（Lyle Menendez）因残杀父母而获得假释
加州假释委员会听证会今天在萨克拉门托通过视频会议进行，莱尔·梅内德斯从圣地亚哥的理查德·J·多诺万惩教所出庭。埃里克·梅内德斯在昨天的听证会上被拒绝假释。副地区检察官伊桑·米利厄斯在洛杉矶司法厅远程陈述了本办公室的论点。
声明
假释委员会与莱尔兄弟单独举行了一场假释听证会，由完全不同的审查专员和副专员主持，评估了与何塞和基蒂·梅内德斯被谋杀案相关的证据以及针对莱尔的定罪后证据，最终正确地拒绝了莱尔·梅内德斯的假释申请。专员们得出结论，证据表明莱尔通过反复违反规则继续从事反社会行为。我赞扬委员会对证据进行彻底和独立的审查。这项决定是为了纪念1989年8月20日在比佛利山庄家中惨遭杀害的何塞·梅内德斯和基蒂·梅内德斯夫妇。委员会今天裁定，莱尔·梅内德斯仍然对公共安全构成威胁。
几十年来，莱尔·梅内德斯一直拒绝对自己的行为承担全部责任。他和他的兄弟一直坚持编造的自卫故事，不断改变说法，并找人来支持虚假指控。
尽管兄弟俩都参加了康复计划，但康复只是决定其是否适合假释的一个因素。在监狱内发生的违规行为引发了人们对他获释后行为举止的严重担忧。
假释程序以证据和公共安全为导向，而非以场面、舆论变化或个人目的为导向。在权衡事实后，委员会的分析与我办公室的分析一致：梅内德斯兄弟俩仍然不适合释放。独立心理评估进一步将他们归类为中等风险。
如果莱尔·梅内德斯完全承担杀害其父母的罪行，未来可能会考虑假释，但在此之前，他仍然不适合释放。
我赞扬助理地区副检察官哈比卜·巴利安、副地区检察官伊桑·米利厄斯和塞思·卡马克的出色工作。他们的勤勉和正直确保了委员会拥有完整准确的记录来指导其决策。
本办公室将与强大的检察官团队一起，继续出席未来的听证会，陈述事实，维护正义和公共安全，确保每个论点都精准有力。并确保何塞和基蒂·梅内德斯的声音永远不会被遗忘。
莱尔·梅内德斯的下一次假释听证会将在三年后举行。
