绍祈编译
2017年最後一次强力球(Powerball)的开奖，在12月30日晚间摇出了头奖号码，但由於没有任何头奖号码的彩票卖出。因此强力球在2018年的新年首次开奖，头奖奖额预计高达4.4亿美元，成为2018年开门红的好预兆。
30日晚间开出的头奖号码分别为：28丶36丶41丶51丶58，强力球号码为24。而本次开奖的「附加强力投注」(Power Play)，则是摇出两倍的奖金。
本次开奖共有售出的四张彩票，因为符合五个头奖号码但强力球号码不符合而中了二奖。不过其中一张在奥勒冈州卖出的二奖彩票，由於有购买「附加强力投注」，所以可以得到两倍等於200万美元的彩金，而其他三张在爱荷华州(Iowa)丶新罕布夏州(New Hampshire)和新泽西州(New Jersey)卖出的二奖彩票，则是领取100万元的二奖彩金。
强力球是美国跨州发行的彩券一种，目前共有44个州加入发行强力球的行列。赢得头奖的机率为2.92亿分之1，若以包括所有奖项的中奖比率来看，强力球中奖机率则可升高到25分之1的机会。
强力球彩票为每张售价2美元，民众须从69个普通号码中，选择5个号码，之後再从26个强力球特别号中选择1个号码，便可完成签注1张强力球彩票的程序。
此外，玩家可以再多付1美元，来购买「附加强力投注」(Power Play)，这个选项是在美国开奖时会摇出2丶3丶4丶5丶10的倍数选择，有购买「附加强力投注」的中奖彩票，将按照摇出的倍数号码获得倍增的彩金。不过，10倍的加成倍数，只有在头奖彩金低於150万元时，才会被列为摇奖选项。
强力球的开奖时间为美国东岸时间的每周三和每周六的晚上10:59分。
