【新闻速递】通讯社 肖博 艾尔蒙地报道
2月7日，为回应野火肆虐对南加州造成的灾情，国泰银行在艾尔蒙地举办新闻发布会，宣布通过国泰银行基金会募集了 60 万美元善款投入救济工作。多个非营利组织代表到场感谢国泰银行的支持，并介绍了各自基金会当前的救援进展，包括紧急援助行动、安置受灾居民、重建房屋及筹款情况等。作为长期致力于社区发展的企业，国泰银行启动了客户援助及救济计划，为受影响的客户提供房主援助和企业援助。
国泰银行总裁兼执行官刘昌明表示，“洛杉矶对我们来说意义非凡。国泰银行成立于洛杉矶，至今已有62年的历史，我们在这里建立了广泛的网络，共有24家分行。相信在座的各位都认识一些受到火灾影响的人，我们也不例外。我们有两位团队成员失去了他们的家园，这场灾难深深触及了我们的内心。因此，我们必将尽全力帮助社区恢复和重建。为此，国泰银行推出了两项房贷救济计划。我们的一些客户的房屋和贷款受到了影响，我们为他们提供了房贷延期计划。同时也为小型企业提供贷款延期方案。此外，我们还为受灾企业提供 小型企业贷款资金支持，帮助他们尽快恢复运营。”
刘昌明在会上强调，“更重要的是，我想特别感谢当天在场的所有非营利组织。是你们在前线辛勤工作，确保援助能够送到最需要的人手中。衷心感谢你们的付出。说实话，我们只是提供资金支持，这算是最简单的部分，而真正的工作是你们在做。我很高兴宣布，国泰银行基金会将向在场的非营利组织捐赠 30万美元，此外，银行董事会以及所有团队成员也共同捐赠了 30万美元，总计 60万美元，用于支持受灾社区的重建。我们将继续与社区携手共度难关。”
国泰银行基金会主席 Deborah Ching 首先感谢国泰银行、其员工以及董事会的慷慨支持。她表示，“正是因为他们对大洛杉矶社区、对我们共同家园的深切关怀，才促成了这次捐赠，使国泰银行基金会能够提供这些特别拨款，支持那些为受灾群众和一线救援人员提供关键服务的组织，应对这场前所未有的毁灭性山火。国泰银行基金会成立至今已有 20 多年，基金会感到无比荣幸和自豪，能够向这些优秀的组织提供支持。这些组织每天都在影响和改善我们社区居民的生活。”
基金会主席 Deborah Ching称，「国泰银行基金会长期以来一直支持我们所服务区域内的非营利组织」「我们很荣幸能在此艰难时刻为这个坚韧而充满活力的社区提供援助」
这些资金将直接用于支持 加州社区基金会（California Community Foundation）、梦想中心基金会（Dream Center Foundation）、帕萨迪纳社区基金会（Pasadena Community Foundation）、世界中央厨房（World Central Kitchen）、希望之门（Door of Hope）、大洛杉矶仁人家园（Habitat for Humanity Greater LA） 等慈善组织，这些机构正积极为受灾社区提供 紧急援助、收容所和资源，帮助受灾居民尽快恢复和重建家园。
会上，加州社区基金会临时副总裁Brooke Pinnix、梦想中心基金会联合创始人 Caroline Barnett、帕萨迪纳社区基金会董事会成员 Ivy Lee及董事会成员 Greta Mandell、世界中央厨房社区外联经理 Trish Engel、希望之门首席发展官 Carmella France、大洛杉矶仁人家园首席执行官 Erin Rank等慈善组织代表等上台支持，感谢国泰银行基金会对他们的支持。此外，各基金会代表还介绍了目前的救援进展，包括紧急援助、收容所安置、灾后重建以及募款金额等。
作为国泰银行的客户，并合作多年，大洛杉矶仁人家园首席执行官 Erin Rank表示，“感谢国泰将大洛杉矶仁人家园纳入此次捐赠计划，这笔慷慨的捐赠将帮助我们为更多受山火影响的家庭提供援助。在日常工作中，仁人家园致力于在洛杉矶郡建造新房，并以可负担的价格出售给有需要的家庭，为他们提供首次购房的机会。此外，每年我们还会帮助 120 户自住房屋的业主进行修缮，尤其是老年人和需要住房维修援助的居民，以确保他们的家园仍然适宜居住。目前，我们正在开展 ‘重建洛杉矶’（Rebuild LA）项目，重点帮助受灾家庭重返家园。我们特别关注弱势家庭，其中包括无保险或保险不足的家庭，并通过过渡贷款（Bridge Loans） 帮助他们重建房屋。对于可以修复的房屋，我们将与家庭合作完成修缮工作。”
关于国泰银行
国泰银行是国泰万通金控公司（纳斯达克：CATY）的子公司。 1962年，为支持洛杉矶日益壮大的华裔社区，国泰银行应运而生。如今，我们在美国各地及香港设有超过60家分行，并在北京、上海和台北设有代表处。请浏览 cathaybank.com 获取更多讯息。美国联邦存款保险公司（FDIC）保险范围仅限于国泰银行美国国内分行的存款账户。
