紹祈編譯
有趣的是,反對禁槍的總統川普在當選後,美國地區的整體槍枝銷售量是急遽下滑的。據美國聯邦調查局統計槍店和貿易商的銷售量和反應指出,這是因為總統支持合法擁槍總統的市場反應結果。
但整體大環境的槍械銷售量下滑中,伴隨著一些不尋常的增長指數。那些針對非裔和同性戀、雙性戀和跨性別群體的槍店和槍械俱樂部,反而在去年11月後銷售量增加了,這是因為這些少數組群人士害怕在川普上任後,種族和性別暴力可能會增加。
在承諾擴大合法擁槍權力的川普和共和黨國會議員勝選後,反而年度槍械銷售量呈現破紀錄的新低。槍枝愛好者和槍店銷售人員認為,這是因為奧巴馬政府試圖禁止銷售攻擊性武器,反而刺激了民眾要立即去購買槍械。而支持擁槍的川普上任,這樣潛在的迫切性購買慾望便消失了。
但全國非裔美國人槍枝協會會長史密斯(Philip Smith)說,他的社團已感到因政治而擔憂國家分裂,逐漸上升的暴力衝突讓成員們購槍激增。川普是一部分的原因,周邊的一些群體的言論也有關係,就像現在是一個”種族主義者”(racist)是很酷的事一樣。自選舉日後,該會在全美暴增了7000多名會員,且各地新增了許多分會,上月在馬里蘭Bowie新開的分會,現在已有了55名會員。
根據聯邦調查局指出,在奧巴馬政府的售槍背景調查下,槍枝銷售創下歷史新高後現在已呈現下滑的趨勢。2015年12月全美槍枝銷售為330萬把,但2016年12月美國槍枝銷售為280萬把,而2017年1月份槍枝銷售為200萬把,比對2016年1月銷售了250萬把。顯示川普的當選讓全美槍枝銷售量大幅下滑。
同樣的槍枝製造商的股價也大幅下滑,Sturm, Ruger & Co.從11月8日後股價下跌24%,另一品牌Smith&Wesson股價下跌32%,製造槍械和彈藥的Vista Outdoors在1月後股價下滑50%。
[…] 贊成擁槍的川普當選後槍枝反而滯銷 […]