原创音乐剧《Legends》精彩落幕 文化盛宴燃爆南加！
【新闻速递】通讯社 庞可扬 橙郡报道
由南海岸中华文化中心历时五年打造的原创音乐剧《Legends》于本月 12 日晚间在橙郡赛格斯仲（Segerstrom Hall）表演中心隆重登场。这部以中国传统故事中的木兰、哪吒与美猴王为主题的原创音乐剧，以中西合璧的表演方式，为华洋观众带来了一场文化盛宴。演出当晚，座无虚席，落幕后观众拍手鼓掌欢呼长达五分钟，场面激动人心。
这部《传奇》原创音乐剧是由南海岸中华乐团指挥何彬作曲并带领中华乐团、南加舞团与中华武术队等团体，共同合作演出的大型音乐剧。在搭配东、西方国乐、弦乐与摇滚乐伴奏，并结合中华武术、艺术体操与多层屏幕前后交错的动画投射，三位主角与数十位演员，不仅将花木兰、美猴王与哪吒三位中国历史传奇人物故事精彩呈现，栩栩如生，也让所有观众宛如走进时光隧道，回到过去，并置身其中。
演出当晚，随着南加「时光剧团」创办人贾一平朗诵古诗「巾帼英雄」揭开序幕。
花木兰的表演者胡德馨（Katelyn Hu）是国际舞蹈比赛柏金奖获得者，美猴王的表演者刘嘉翰（Albert Liu）今年再次入选美国国家武术队；哪吒的表演者陈慧珊（Heather Chan）则是美国国家体操运动代表队员。
他们当晚用美轮美奂舞蹈、精湛的武术和艺术体操分别展现亚裔文化重视的美德，即花木兰的孝，美猴王的勇以及哪吒的义。让观众沉浸其中，惊叹不已，并在每个乐章结束时，报以热烈掌声。
整场音乐剧从作曲到编舞，从舞蹈到剧情都是原创，令人耳目一新。中西乐器和曲风搭配更是精彩纷呈，别具匠心。
音乐剧制作人、中华乐团指挥何彬老师介绍，「木兰」以她代父从军的典故为背景，运用二胡、古筝、笛子及中国鼓阵独特魅力，结合舞蹈、声乐、说唱等不同艺术型态来呈现。 《美猴王》则利用中西乐器如二胡与小提琴、古筝与竖琴的对弹，同时融入京剧、流行音乐演唱、武术和太极，来描述美猴王从出生到自立为齐天大圣的千变万化过程。 《哪吒》故事取材自16世纪中国小说《封神演义》，利用手碟、西洋架子鼓与中式排鼓，将哪吒从出世、为伸张正义牺牲到又神奇重生的经历，用六个乐章，将故事娓娓道来。
南海岸中华文化协会理事长吴健在下半场开演前致词介绍，《传奇》音乐剧是在南海岸中华文化中心的号召与中华乐团指挥何彬老师创作乐曲与带领下，结合乐团、舞团与武术队学员和社区艺术家共同演出的音乐剧，其中最年长已八十五岁，最小只有六岁，这些成员不仅跨越族裔与世代，也非职业演员，大家能够在舞台上呈现那么精彩的演出，本身就是「传奇」。
吴健还特别感谢每位到场的观众，“因为那不仅是对文化中心推广中华文化的支持，更是对表演艺术能够凝聚社区力量的最佳见证。”
南海岸中华文化中心执行长钟幼兰则表示，“许多人移民到美国，是为了追求自由、民主和多样性的美国梦。作为文化中心，我们希望能藉由中华文化遗产，为促进族群融合做出贡献。透过这场演出与观众的热烈反映，我们深刻理解，透过各种艺术形式来分享中华文化，更能打破族群间界限！”
为感谢观众对《传奇》音乐剧与推广中华文化的支持，文化中心在演出当天也在现场举办「关注SCCCC 传奇送好礼活动」，演出前后许多观众争相到文化中心设置的服务台用手机展示已关注中心的社群平台，并开心挑选古筝、琵琶、中阮、小阮或印有传奇图案的冰箱贴与钥匙环等纪念品，或以《传奇》剪影大屏幕前合影留念，为《传奇》音乐剧划下圆满句点。
观众 Brenda 当天分享，“希望未来能有越来越多像《Legend》这样充满原创性、展现中华文化精髓的舞台剧诞生，继续传承和弘扬我们的文化， 让我们的孩子，让其他族裔为之着迷！”
