云揭幕 中国国际进口博览会加州馆盛大揭幕

0
7
中国国际进口博览会加州馆现场。

【美国新闻速递】庞可阳 洛杉矶报道

中国国际进口博览会(China International Import Expo)于11月4日正式在中国上海开幕。美国西岸时间11月5日晚间7点,来自美国加州各郡的政商界代表,通过云端会议的方式,为今年进博会上的加州馆(California Pavilion)揭幕。

受到新冠疫情影响,来自美国加州的一些代表今年无法到达中国进博会现场,于是他们齐聚云端共同见证加州馆的盛大揭幕仪式。包括旧金山湾区委员会主席温德曼(Jim Wunderman)、皇家商业银行执行副总裁兼创办人冯振发,阿拉米达郡督察卡森(Keith Carson)、美宝国际集团董事局主席徐鹏与副主席李俐,洛杉矶市国际贸易和投资主任皮特森(Christine Peterson),奥克兰港执行董事 Danny Wan,萨克拉门托MDBA出口中心国际商业经理Saori Choulos 等美国政商界代表都出席了当天的云端会议。

中国国际进口博览会加州馆揭幕仪式。
进博会加州馆揭幕云端会议。直播截图

温德曼在致欢迎词时表示,“欢迎大家今年来到中国国际进口博览会的加州馆,这是旧金山湾区委员会和皇家商业银行共同推动的结果。美国目前正处在等待美国大选结果的重要时刻,同时迎来进博会加州馆的盛大揭幕。”

温德曼指出,“加州作为全世界第五大经济体,湾区的硅谷世界闻名,但除了科技外,湾区的农业、旅游业、金融业等行业的发展也都强劲,并与中国联系紧密。美国和中国全球两个最大的经济体应该携手合作,共同解决问题,我们也会继续努力推动。旧金山湾区委员会在过去多年来积极搭建与中国合作的桥梁,期待2021年与大家在进博会现场重逢。”

旧金山湾区委员会主席温德曼。直播截图

皇家商业银行是此次加州馆的合作赞助商,皇家商业银行副总裁兼创办人冯振发在致辞时表示,“皇家商业银行希望通过这样的活动推动银行与中国和世界各国的贸易发展。美中两国的贸易摩擦给两国经济带来伤害。作为加州的银行业人士,我们感同身受。”

皇家商业银行副总裁兼创办人冯振发。直播截图

冯振发指出,“不久前,在与总统候选人拜登的会议上,他曾强调,‘中国是美国的强壮伙伴,中国不是我们的敌人’。因此希望在美国总统大选尘埃落定后,能够继续发展加州与中国的商业和贸易,互利互惠。”

中国国际进口博览会加州馆现场。
奥克兰市长Libby Schaaf通过视频送上祝贺。

加州商业和经济发展办公室国际事务与贸易副主任Max Oltersdorg,奥克兰市长Libby Schaaf,旧金山市长办公室国际贸易和商业主任Mark Chandler 当天通过视频的方式都送上祝贺。他们都期待通过进博会这个平台,增进加州与中国的了解和交流,同时推动双方的商务合作。

阿拉米达郡督察卡森
洛杉矶市国际贸易和投资主任皮特森
奥克兰港执行董事 Danny Wan
萨克拉门托MDBA出口中心国际商业经理Saori Choulos
弗雷斯诺郡经济发展部副主席Will Oliver

阿拉米达郡督察卡森(Keith Carson),洛杉矶市国际贸易和投资主任皮特森,奥克兰港执行董事 Danny Wan,萨克拉门托MDBA出口中心国际商业经理Saori Choulos以及弗雷斯诺郡经济发展部副主席Will Oliver 也都表达了对此次活动的祝贺和未来合作机遇的期待。

加州湾区委员会与美宝国际签署了战略合作协议

当天的开幕式上,加州湾区委员会与美宝国际签署了战略合作协议。美宝集团总裁杨智斌当天表示,今年由于新冠疫情,线上平台式交易模式蓬勃成长,美宝集团与时俱进,将战略眼光放在跨国贸易领域,致力打造领先世界的综合性环球服务平台。此次与湾区委员会的战略合作,也可以说是抓住机遇,推动两国经济实现跨越式发展的重大主见。”

中国机电产品进出口商会副会长刘春。直播截图

中国机电产品进出口商会副会长刘春在闭幕式上表示,“很高兴通过这种新颖的形式参加今年加州馆揭幕仪式,特别是在中美摩擦的关键时刻,和湾区委员会的这种活动非常有意义。我们希望一直友好合作,共同努力,促进中国企业和湾区企业的合作。”

“虽然近两年中美贸易摩擦给双方企业的合作带来一些障碍。但是我们坚信对话合作才是中美关系的主流。所以双方一直在努力,并传递积极加强合作的声音。2018年,湾区委员会从第一届进博会就组代表团参与,今年疫情下,湾区委员会继续参与,展现出对华合作的持续诚意。最后,借此机会向湾区委员会与美宝集团签署电子商务协议表示祝贺,期待未来有更多的加州产品进入中国。正如习近平主席在进博会开幕式上表示的,‘中国将秉持开放、合作、团结、共赢的信念,坚定不移地全面扩大开放,中国愿与对华友好合作的朋友积极合作。’

刘春指出,祝贺加州代表团在本次进博会上结交更多中国朋友,促成更多的商品采购,获得更多的合作!

尽管存在新冠疫情和选举不确定性,湾区委员会此次是连续第三年在上海进博会设立加州馆。该馆目前有十多个加州机构参展,展示各种各样的产品和服务。

中国国际进口博览会加州馆现场。
中国国际进口博览会加州馆现场。

中国国际进口博览会加州馆现场。
中国国际进口博览会开幕

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here