洛杉矶讯：
由中华传统武术联盟，与中华总商会共同举办的 “ 金龙武术锦标赛”，11月2日在洛杉矶成功举办，数百名各门派武术好手云集，场面盛大。金龙锦标赛延续了著名的TemptOne Tournament 比赛，这项活动不仅肩负着在美国弘扬中华文化的使命，收入也将纳入ALS(渐冻症)慈善基金会为社会贡献一份心力。
主办方介绍，这项锦标赛所得善款将用于帮助患有「渐冻症」的病人及其家庭。这个想法源于一个叫Tempt One 的艺术家。Tempt One是美国出生的华裔，也是一位杰出的涂鸦艺术家，原本应该和正常人一样的生活，却因为患上了「渐冻症」（ALS），使得这个沉重的负担落在了他的家人身上。
为了帮助Tempt One以及所有类似病患ALS的家庭，帮助基金会，这项比赛连续举办十年，盛况一年比一年热烈。全部收入捐赠赞助给ALS慈善基金会和其他慈基金会。
中华传统武盟（TCMA）维护中国传统武术，以培养更高的抱负，智慧，纪律和尊重为终者。4000多年来，中国传统武术一直是中国文化的重要组成部分。
19世纪，中国武术随中国移民来到美国。当中国武术首次进入美国时，它们仅通过社会组织在中国社区内传授。
1946年，李小龙（Bruce Lee）在洛杉矶唐人街开设了自己的武术工作室，并将中国武术带入了一个新的高度。后来，李小龙（Bruce Lee）被任命为中国总商会组织的金龙游行大礼官。从此之後，中华总商会一直都支持和鼓励中华武术的文化。
洛杉矶中华总商会（CCCLA）是一个非营利组织，自1898年以来一直领导和服务于商业团体。通过鼓励贸易，业务增长和新机遇来促进会员公司的利益。
我们设立了奖学金-由杰出的华裔美国领导人提供支持，以造福下一代领导人-涉及教育，教育，商业和企业家精神，医疗保健和社会正义。通过这些计划，我们可以在广大社区中增强我们的社会和经济影响力，并为华裔美国企业蓬勃发展并为子孙后代创造更好的美国梦。
当天的冠军赛是为了让TampOne ALS基金会受益。 ALS社区需要您的帮助来终结这种破坏性疾病。当您参与，倡导和捐赠时，您的慷慨，将我们带入一个没有ALS的世界。（图文：主办方提供）
