整理报道
在圣塔安那焚风作用下，南加州河滨郡于10日下午爆发山火，导致千人撤离。洛杉矶地区在10日晚间沦陷，北洛杉矶地区希尔玛（Sylmar）地区爆发山火，火势一夜之间迅速扩大至4600英亩，目前已经造成大批房屋被摧毁，一人死亡，10万人面临撤离。大火附近的的中小学以及北岭州大、峡谷学院、皮尔斯学院都也都取消11日当天的课程。
根据洛杉矶郡消防局11日清晨召开新闻发布会，介绍目前在希尔玛地区燃烧的“马鞍岭山火”（ Saddle Ridge Fire）现状。山火从10日晚间9点左右，在希尔玛的亚内尔街（Yarnell Street）和马鞍岭路（Saddle Ridge Road）开始燃烧。在强风作用下，火势迅速蔓延，跳过了5号高速公路，烧入格拉纳达山丘和波特牧场地区，并向北朝圣克拉丽塔市方向移动。
消防局指出，截止至凌晨3点，山火已经扩大至4600英亩，预计会继续扩散至文杜拉郡。消防局已经发布警告，要求文杜拉郡附近居民做好撤离的准备。希尔玛北部居民以及被要求撤离，当地的紧急收容中心已经满员，不能再接受其他撤离人员。
洛杉矶水电局宣布，已经切断了靠近火源区域的主要输电线路，以协助灭火工作。猛烈的火势导致附近的5号公路、14号公路、118公路、405公路都关闭。
Update #BrushFire; INC#1582; 8:25AM; Wb 210 Fy; https://t.co/KSKSpKcSfk; #Sylmar; Acreage updated to over 4,700. Over 1,000 firefighters assigned to the incident. The super scoopers and Sky Crane are in operation this morning. At … https://t.co/7W6EK73eT9
— LAFD (@LAFD) October 11, 2019
UPDATE #SaddleridgeFire closures:
SB 5 at Calgrove Bl
NB 5 at Rte 118
SB 14 at Newhall
WB 210 at 118
NB 405 at 118
EB 118 at Kuehner Dr
WB 118 at Balboa Blvd
EB 118 connector to WB 210
EB 118 connector to NB 405
NB 405 connector to WB 118
NB/SB 5 connectors to EB 118— Caltrans District 7 (@CaltransDist7) October 11, 2019
洛杉矶市警局局长摩尔（Michel Moore）在记者会上表示，“民众在被要求撤离时，请立刻离开，这是为了您的安全，将挽救您的生命。”市警局已经发布全市战术警报，要求警员加班帮助监控火灾。
目前洛杉矶市消防局、洛郡消防局、国家森林防火局派出8架消防直升机在现场救火，1000多名消防员自10日晚间在现场灭火。大约25座建筑物被损坏，约2万3000座房屋的约10万人面临强制撤离。
Current traffic conditions shown on https://t.co/xbyTKqK844 . WB SR-126 no longer a good alternate to #saddleridgefire closures. NB I-5 closed at SR-118. NB US-101 open but slow into Calabasas. #TrafficAlert pic.twitter.com/1xQufYTmCT
— Caltrans District 7 (@CaltransDist7) October 11, 2019
消防局证实，一名50多岁的男子为了保护自己的房子中突发疾病死亡，一名消防员受轻伤。
火灾社区的中小学全部关闭，此外，北岭州大、峡谷学院、皮尔斯学院、洛杉矶谷学院等许多社区学院也都取消了11日当天的课程。
南加州天然气公司宣布，阿里索峡谷储藏站已经被关闭，工作人员被要求撤离。公司敦促民众随时打电话1-800-427-2200或911，报告火灾区域的可疑的气体泄漏问题。
View of #Saddleridgefire from Balboa Bl off ramp from SB I-5. Photo from @CaltransDist7 Maintenance crew. #brushfire pic.twitter.com/oFulFuKAdA
— Caltrans District 7 (@CaltransDist7) October 11, 2019
The #SaddleridgeFire is active primarily in @LACity. County emergency resources are supporting ongoing operations. For the most up to date info please visit: https://t.co/os1qjv4dXO or https://t.co/f2oLOGoYU7 #LAFire #PorterRanch #Sylmar #GranadaHills #wildfire pic.twitter.com/VPrtqJfYpH
— Los Angeles County (@CountyofLA) October 11, 2019
