钱美臻编译
威斯康辛州霍维尔顿(Hortonville, Wisconsin)的一家家族企业公司，在上个月宣布了一个消息，就是公司为全体员工准备了一份特殊的礼物，就是可用於购买员工指定枪枝和配件的500美元。
这家企业主要是生产可盛装威士忌丶啤酒和烈酒的玻璃杯，但该公司生产一种镶着装饰性子弹的玻璃杯，该公司把这类杯子命名为”防弹杯”(bulletproof)。
玻璃器皿制造公司BenShot业主之一的沃尔夫格姆(Ben Wolfgram)向《ABC新闻》表示，该公司希望能赠送每个员工，能作为自我防护功能的礼物。该公司认为这将会很有趣。
沃尔夫格姆说明，该公司的16名员工，可以在当地的枪械店中挑选喜欢的枪枝，若有多馀的钱可用来购买枪械配件。
该公司说，这些员工有些是退伍军人或熟悉使用枪枝的老手，但也有首次购买枪枝的新人。
霍维尔顿是一个打猎非常盛行的城市，居民多数都拥有和购买过枪械。所以该公司以”枪”当赠礼的决定，并没有引起执法当局的关注。
霍维尔顿的警局长布朗逊(Kristine Brownson)回应《ABC新闻》指出，每个企业有权利制定企业自己的政策，只要企业主并没有觉得不舒服，那就没有问题。
尽管并无规定携带枪械需经过受训，但沃尔夫格姆表示，其员工都接受过枪械安全的相关训练。
但因为美国近期发生了不少大型的枪械枪击事件，因此BenShot高调宣扬赠送全体员工枪枝一事，在社交网站引起了不少网民的强烈反弹，部分民众表示将抵制购买该公司的产品。
沃尔夫格姆辩护该公司的政策指出，该公司尽量聆听民众所表达的意见，并有礼貌的回应该公司所持的不同意见。该公司的产品基础就是弹药，生产的产品就是把子弹嵌在水杯中，而且该公司支持美国步枪协会(NRA)和美国宪法第二修正案。
尽管该公司提供每位员工购枪的经费，但仍有2名员工选择不需要买枪。该公司的玻璃技师韦斯特白(Jan Westby)说，她和丈夫都选择不要买枪，只是因为他们现在没有需要枪，而且她们两人不购枪的决定，绝非政治因素。
