庞可阳 橙郡报道
橙郡尔湾（Irvine）本月23日凌晨发生重大车祸，造成一名女子死亡，另有包括3名儿童在内的9人受伤送医。警方初步调查认为22岁的肇事司机涉嫌酒驾撞车后引发连环车祸，当地消防局发布“重大死伤事件”（mass casualty incident） 警告。
加州公路巡警发言人介绍，23日凌晨1时30分左右，尔湾光谱购物中心的5号高速路奥尔顿出口（Alton Parkway）附近发生车祸。涉嫌酒驾的22岁的拉斯维加斯居民卡利斯托（Irving Aguilar-Calixto）驾驶一辆道奇挑战者超速行驶并撞上一辆优步代价汽车。据优步司机介绍，肇事司机当时的形式的速度超过每小时100哩。
拖车抵达事故现场实施救援并试图拦截迎面而来的汽车，避免汽车撞上车祸现场，但是10分钟后现场发生第二次车祸，引发连锁撞车。
橙郡消防局发言人介绍，救援人员最初赶到现场发现这起事故共造成9车相撞，车体严重变形。“高速路上满是汽车零部件，看不出汽车的原样。” 因此消防局发出“重大死伤事件”警告。
救援人员统计：此次车祸共造成10人受伤，其中一名年轻母亲因伤势过重死亡，她车中还有一名6个月大的婴儿受伤送医。另有两个10岁和11岁的儿童也受伤送医。
警方表示，酒驾司机目前已经被捕，因为他的原因在十分钟内造成两起车祸事故。他将面临驾车误杀、酒后驾车、酒驾造成严重人体伤害等指控。
警方于23日上午证实车祸中死亡的女子为24岁的丘拉维斯塔（Chula Vista）居民，她仅6个月大的儿子受伤送医。其他伤者除了10岁和11岁的儿童外，分别为18岁、20岁、25岁、44岁男子和一名26岁女子。另有一名24岁女子受轻伤，一只宠物狗幸免于难。
这起事故导致5号高速路尔湾附近南行车道连续关闭约8小时，造成早高峰出行拥堵，警方仍在封锁现场调查车祸的原因。
在尔湾工作的钱先生指出，23日早高峰，5号公路南行严重堵车，大家堵在路上一动不动，最终发现前方高速路封锁，所有汽车都被要求下高速绕道，导致他上班迟到。
