钱美臻 西科维纳市报道

去年11月与北京丰台区缔结了姊妹城市的南加州西科维纳市(West Covina),於7月17日於市议会中,盛大欢迎首批代表北京丰台区来美进行文化交流的青少年访问团,并期许通过交换学生计画,促进两地人民的友谊与了解。
西科维纳市华裔副市长吴桐淮(Tony Wu)表示,去年9月他率领市府团队至中国北京丰台区进行访问行程,并议定缔结姊妹市事宜。丰台区官员後於去年11月到访美国,与该市正式签订姐妹市协议。本次40多位学生来该市进行文化访问行程,是两地在缔结姊妹市後,第一波的交流互访活动,明年则换西科维纳市组织学生代表至北京丰台进行访问行程。
【视频】西科维纳市副市长吴桐准於市议会中欢迎丰台区参访团的致词
美国西科维纳华人协会(CAAWC)秘书长朱敬慈表示,这是该市於2017年成功与北京丰台区缔结姊妹城市後,第一场文化交流活动。原本去年预估会有20位丰台区学生来访,但今年确实来美人数达到40多人。学生们在7月16日来到洛杉矶,并於7月17日正式参加当地南山学院(South Hills Academy)的夏令营课程,本次文化探索访问除参加一周的课程外,另有课後的参访与本地观光行程,访问团预计将在当地停留9天。
南山学院的课程不仅提供了一个学习环境,为学生在幼儿园到高中的成绩做好准备,以达到他们所有的学业目标。此外,他们的课後计划提供补充支持,包括辅导,俱乐部和体育。本次来访的四年制七年级的学生们,将依照个别程度参加不同课程,另将入住当地的寄宿家庭,透过美国学校的学习和深入美国家庭,来了解和认识美国社会,继而拓展国际观。
为欢迎丰台区来访的访问团成员,西科维纳市议会於7月17日例行议会中,特地颁奖给促成活动的西科维纳华人协会,提供免费课程的南山学院校长Nancy Jepsem以及到访的丰台二中教育集团副校长焦素琴,该市官员并预祝参访团师生们,能在此度过一个丰富精彩的夏天。



