绍祈编译
纽约市警方表示，上周在地铁站假冒警察抢劫盲人钱包的嫌犯，是一名14岁的青少年。他已在5月20日由母亲陪同下，向警方自首。
警方指出，该名青少年於上周一(5月14日)在第34街和第8街接近梅西百货的地铁站旋转门处，接近一名64岁的法定盲人(legally blind )，并谎称自己是警察，向盲人提议可以帮助他穿过地铁站，并通过旋转门到盲人要去的站台。
站内的监控视频显示，青少年趁盲人静止站立时，绕到受害者身後解开其背後的背包拿走钱包。警方说，钱包内有85元现金和数张信用卡，正在进行的调查显示，其中一张信用卡在车站附近商店被收取了500美元。
警方同时公布了案发现场的视频内容，视频中遮蔽了受害者的影像。这名青少年嫌犯看起来比14岁还要小，身高大约5呎5吋丶150磅。
警方并未公布这名少年的姓名，也没有提供受害人的资料。警方或将以重盗窃罪(grand larceny)和冒充警察罪等罪名起诉该名青少年。
