绍祈编译
一名28岁的青年母亲，在上周六(10月28日)下午带着6岁女儿去抢劫银行。母女俩在逃逸时遭警方拦截，这名妈妈抢匪被以抢劫罪和危害儿童福利罪名逮捕。
纽约州萨福克县(Suffolk County)警局指出，28岁的黛安娜.玛里尼(Diana Marini)在28日下午1时许，进入位於纽约长岛的大通银行(Chase bank)，并且向柜台递出一张要求现金的抢劫信。而当时她的6岁女儿，被她留在等候在外的计程车内。
警方说明，在银行柜台行员交给了玛里尼未公布数额的现金後，玛里尼从容的跑离银行，并乘坐了等候在外的计程车逃逸。
但警方很快的拦停了正在逃离抢案现场的计程车，并在车内发现了有一名6岁女童随行。
这名抢匪妈妈被警方以抢劫和危害儿童罪收押，但跟者去抢劫的女童，则在同日已被家属们领回。
