洛杉矶讯：
盛夏七月，烁玉流金，中美艺术体操交流再续华章。应美国世界精英体操俱乐部 （World Elite Gymnastics）邀请，原亚运会冠军、钟玲艺术体操国际俱乐部创始人钟玲于6月30日到达洛杉矶，举办为期10天的西海岸艺术体操夏令营。这也是钟玲艺术体操国际俱乐部举办的首次海外艺术体操训练营。
钟玲到达俱乐部后，受到了俱乐部教练和学员们的热烈欢迎。对此，钟玲表示，她对接下来的训练充满期待和信心，希望和美国的小朋友们共同感受艺术体操的独特魅力。
作为艺术体操界的领先人物，钟玲在役期间一度创造了一个全新的“钟玲时代”。1995-2004年，她蝉联十年全国艺术体操冠军；2002年，她不负国人的众望，获得釜山亚运会个人双料冠军；她拥有4个“钟玲独创加分动作”，“钟玲跳”“钟玲转”“钟玲背接球”和“钟玲柔韧”被永远载入了国际艺术体操运动的史册；因其独特的技术风格，曾有媒体评价钟玲“为这一西方的体育项目注入了新鲜的中国元素”。钟玲在亚洲艺术体操界极具代表性，被誉为“亚洲艺术体操女皇”。
钟玲从事艺术体操事业长达28年，拥有15年以上国际交流与执教经验。她于2009年底创办了钟玲艺术体操国际俱乐部，2012年创办“钟玲杯”品牌，并成功组织举办了首届“钟玲杯”国际艺术体操俱乐部邀请赛，这也是中国首次以俱乐部形式举办的国际性赛事。截至2016年，“钟玲杯”国际艺术体操俱乐部邀请赛已连续成功举办了五届，并已达到一定规模，在国内及国外均享有盛誉。今年的“钟玲杯”会在7月29、30日于中国北京举办，届时，里约奥运会冠军Margarita Mamun和仁川亚运会冠军孙延在也将出席。
此次西海岸艺术体操夏令营于7月3日正式开始，前五天内每天训练4小时，其余时间俱乐部安排了精彩纷呈的文化体验活动。除钟玲之外，美国体操协会认证专家级教练、国际艺术体操裁判肖丽媚和乌克兰奥运明星、艺术体操全球巡回大师营总指导Alina Maksymenko也将共同指导。
肖丽媚是原中国艺术体操国家队运动员、全国艺术体操锦标赛冠军，曾参与2008年北京奥运会组委会工作，任体操项目成绩经理。现为美国体操协会认证的专家级体操和艺术体操教练、国际艺术体操裁判、美国瑜伽协会认证瑜伽教练和美国Zumba健身公司教练。她拥有美国加州世界精英体操俱乐部，多年教授少儿体操课、成人健身课和亲子课等，具有丰富的体操教学经验。
Alina Maksymenko是国际艺术体操明星、乌克兰国家队队长。她曾在2008年获得北京奥运会集体项目第八名，2012年获得伦敦奥运会个人全能第六名。2005年进入乌克兰国家队，2013年获得世界锦标赛棒操单项季军。集体与个人项目均参加过洲际以上级别大赛，并取得不凡的成绩。Alina Maksymenko在2013年退役后开始执教生涯，并多次受意大利、西班牙的训练营邀请担任教练，现任艺术体操全球巡回大师营的总指导。
三位超级教练的职业履历令人赞叹，期待她们的强强联手，为钟玲艺术体操国际俱乐部的首次海外训练营画上浓墨重彩的一笔，为世界艺术体操培养出更多的创造性人才！
