紹祈編譯
即將在6月8日舉行大選的英國，在曼徹斯特演唱會恐襲過去不到兩週，又再度發生恐襲事件。3名攻擊者在週六(6月3日)深夜，駕著貨車在著名倫敦橋(London Bridge)人行道橫衝直撞衝撞行人後，攻擊者下了車在附近的博羅市場(Borough Market)沿路刺傷在附近酒吧和餐廳的民眾。鑒於攻擊者在行兇時高呼「一切為了真主」，英國警方已定調此為另一起恐襲事件，3名攻擊者已在現場遭警擊斃，但此起恐襲造成7人死亡30多人受傷。
倫敦警方在週日(6月4日)清晨4時說明案情指出，已確定有7人遇害，3名攻擊者已被擊斃，警方已確認此案為”恐怖攻擊”事件。倫敦救護服務局表示，30多名傷患分別送到5家醫院搶救治療。
英國首相梅伊(Theresa May)已提早從結束競選行程，回返唐寧街10號的首相官邸，與安全部門的官員進行緊急會議。稍早梅伊回應，此為潛在的恐怖主義行為造成可怕的事件。美國白宮稍後發表聲明指出，川普總統已與梅伊首相通過電話，美國總統為此起殘酷的攻擊事件表示哀悼。美國國土安全局發表聲明，正在嚴密跟進倫敦恐襲事件。
倫敦市長克漢(Sadiq Khan)發表聲明，譴責恐怖分子以計劃性的週末攻擊行動，猖狂的胡亂攻擊無辜且沒有防護能力倫敦的市民和遊客。
這起恐襲發生在倫敦一個陰沉的六月深夜，由於事發現場是倫敦著名的兩個觀光景點區，加上博羅市場是倫敦南岸的百年古市集，是位在城市市中心地區的美食天堂，因此週末的街道上，充滿著去享用晚餐和要去酒吧休閒喝一杯的民眾。
目擊者指出，一輛開在倫敦橋橫衝直撞的白色貨車，在晚間10時左右衝撞一群正在步行穿越倫敦河的行人，之後貨車撞上護欄，當時在場民眾以為只是單純的車禍事故。但之後下車的攻擊者開始用長刀沿街砍殺民眾，並進入在高架橋拱門下的博羅市場內繼續攻擊民眾，現場的人才發現是恐怖攻擊。
在酒吧的民眾向攻擊者丟擲椅子、酒瓶試圖阻止他們，倫敦橋和博羅市場沿途充滿了血腥、屍體和受傷的民眾，現場搭乘雙層觀光巴士的民眾，因躲逃到巴士上層而平安避難。警方是在博羅市場內擊斃攻擊者。該起事件造成倫敦市中心的混亂，在倫敦橋附近的民眾全遵照警方指示跑步疏散，視頻顯示民眾臉上滿是驚慌的表情，許多在民眾更是以雙手扶在頭上的姿勢，在警方指示下被護送離開倫敦橋。
倫敦警局助理指揮官羅利(Mark Rowley)指出，除了被擊斃的三名攻擊者，警方研判並無其他人參與此次攻擊行動。至於現場許多目擊者提到發生爆炸，羅利說明，當前散播甚廣的一張照片，顯示一名躺在地上的攻擊者疑似綁著金屬罐，但實際上攻擊者並沒有使用炸藥，所謂的背心只是”詐彈”。
這是今年春天以來，英國第三起大型的恐怖攻擊事件。三月時在倫敦發生類似的恐襲，一名司機在該市另一個河口西敏橋(Westminster Bridge)衝撞行人，造成4人死亡，之後司機在議會大門口刺傷了一名警察。
而上個月發生在曼徹斯特的演唱會爆炸案，造成了22人死亡後，英國的恐襲危機飆升為「嚴峻」”critical”，日前才調降為「嚴重」 “severe”，但又馬上再發生倫敦橋恐襲事件。儘管恐襲危機平等降低，但英國情報機構研判，仍將會有恐襲事件發生。
