过堂将于周四在洛杉矶福尔茨刑事司法中心进行
【新闻速递】通讯社 洛杉矶报道
洛杉矶郡检察官办公室在发现新证据后,于本周对洛杉矶市议员普莱斯(Curren Price)提起了新的腐败指控。
洛杉矶郡检察长霍克曼(Nathan Hochman)宣布了两项新的公共腐败指控,指控普莱斯批准了与当地机构签订的价值数百万美元的政府合同,而这些合同随后又向他的妻子支付了80多万美元。
据检察官办公室称,这些机构分别是洛杉矶郡大都会交通管理局(LA Metro)和洛杉矶市住房管理局(HACLA)。
普莱斯自 2013 年以来一直担任洛杉矶市第九区议员。与其他市议员一样,他不得对任何提交市议会审议的项目拥有经济利益。他曾于 2023 年 6 月 13 日被指控五项重罪侵吞政府资金、三项重罪伪证罪及两项重罪利益冲突罪。
这 10 项重罪指控称,2023年,普莱斯被指控在担任市议员期间,投票决定将超过15万美元的款项授予理查森联合公司(Del Richardson & Associates),该公司是一家由其妻子理查森(Delbra Pettice Richardson)创立并全资拥有的咨询公司。

普莱斯还被指控在 2013 至 2017 年间,挪用大约 33,800 美元市政资金,用于支付理查森的医疗保险,并谎称她是其配偶,尽管他当时还未与前妻格林(Lynn Suzette Green)离婚。
普莱斯于 2023 年 12 月 15 日对上述指控表示不认罪,并在无保释放条件下获释。
调查人员继续调查并获得传票。8 月 11 日,检方提交了修正起诉书,追加两项利益冲突指控。修正起诉书附有 39 份证据清单,涵盖款项支付及普莱斯的投票记录。
据称,在 2019 年 10 月 22 日至 2020 年 6 月 30 日期间,洛杉矶市住房管理局向理查森联合公司支付了约 60 万 9600 美元。在此期间,普莱斯投票支持为该机构争取 3500 万美元的联邦拨款及 2.52 亿美元的州拨款申请。
霍克曼办公室表示:“普莱斯的工作人员在投票前就已将此事列为利益冲突。”
据称,在 2020 年 10 月 27 日至 2021 年 10 月 20 日期间,大都会交通管理局向理查森联合公司支付了约 21 万 9500 美元。在此期间,普莱斯提出并投票支持向大都会交通管理局拨款 3000 万美元的动议。
在这些投票前,普莱斯的工作人员同样已标记出相关利益冲突。
据称,普莱斯还“利用其在市政府的职位”,将市政府租赁协议和超过200万美元的联邦新冠疫情拨款授予了一家非营利组织 Home at Last ,而这家非营利组织当时是普莱斯担任首席执行官的一家机构的租户。
普莱斯将于周四在洛杉矶市中心的克拉拉·肖特里奇·福尔茨刑事司法中心过堂。
若罪名成立,普莱斯最高可能面临 11 年零 4 个月的刑期,其中包括最长 9 年零 4 个月的州监禁,以及最长 2 年的郡监禁。
洛杉矶郡检察长霍克曼表示:“侵吞公共资金、为谋取私利而授予合同,与公共服务精神背道而驰。我们的社区期望并应当获得更高标准的公共官员。我感谢调查团队和公正廉明处的检察官们,他们锲而不舍地追查每一条线索,并追究民选官员的责任。洛杉矶县绝不容忍以权谋私和‘权钱交易’的政治。”
普莱斯是众多面临腐败指控的洛杉矶市议员之一,其中几位议员的腐败指控已导致联邦指控和逮捕。
前洛杉矶市议员惠萨尔(José Luis Huizar)在2024年因勒索共谋与逃税罪被判处联邦监狱 13 年。前洛杉矶副市长陈社华(Raymond Chan)是联邦腐败案的共同被告,也是惠萨尔贿赂计划的重要参与者。他于2024年被判入狱 12 年,并被责令向洛杉矶市赔偿 75 万 2457 美元。
前洛杉矶郡郡长、前洛杉矶市议员里德利-托马斯(Mark Ridley-Thomas)于2023年被判犯有七项与腐败相关的罪名。
时任市议会议长马丁内斯(Nury Martinez)、前议员梁家训(Kevin de León)以及劳工领袖埃雷拉(Ron Herrera)之间的谈话被泄露,谈话内容包含种族歧视言论以及如何巩固议会权力的讨论,最终导致马丁内斯和埃雷拉辞职。梁家训在2024年败给了胡拉多(Ysabel Jurado)。
洛杉矶市道德委员会正在调查市议员李约翰(John Lee),指控他违反政府道德法,涉嫌收受超过政府规定限额的礼物,且未披露这些礼物。李约翰还被指控协助和教唆前议员英格兰德(Mitchell Englander)滥用其市议员职务。英格兰德于2021年因联邦腐败指控被判处14个月监禁。