UNE 「新闻速递」洛杉矶报道:
加州总检察长邦塔周三表示,他已请求法院将洛杉矶县问题少年拘留所的控制权移交给州政府,因为被监禁的年轻人正忍受着不安全的环境,包括暴力和猖獗的吸毒。
邦塔表示,他希望县政府将少年监狱的管理权移交给第三方接管人,即由法院指定的官员,接管洛杉矶县缓刑部门的管理和运营。该官员将负责预算和人员配置决策。
“这是最后的手段,但也是捍卫这些设施中青少年安全的唯一途径,”邦塔说道。他表示,这一“非常措施”是必要的,因为该县未能遵守其办公室于2021年获得的法院命令,该命令要求进行全面改革。
负责监管少年管教所的缓刑部门尚未立即回应置评请求。
邦塔概述了一些安全问题,例如“青少年对青少年”的暴力行为、骚乱、“未满足的医疗需求”、人员配备不足、监控摄像头不足以及药物过量,其中一起事件导致一名青少年死亡。今年早些时候,邦塔起诉了30名缓刑官,他们被指控协助在押青少年之间进行所谓的“角斗士打斗”。
“这些年轻人应该得到更好的待遇,我的办公室将不遗余力地追究他们的责任,”邦塔说道。 “接管是扭转洛杉矶县少年管教所局面的最好也是唯一的选择,我们相信法院会同意的。”
此外,总检察长还请求法院为在押青少年设立补偿基金,“以补偿和修复他们在县监狱服刑期间所遭受的伤害”,并支付医疗和教育费用。
听证会定于8月15日举行。邦塔表示,如果法院批准该计划,接管人可能在夏季末到位。
此前,州和社区矫正委员会已将洛斯帕德里诺斯少年管教所和巴里·J·尼多夫少年管教所评定为“不合格”。负责检查这些少年监狱的州委员会认定,该县未能纠正包括安全检查不足、人员配备不足、使用武力以及缺乏娱乐和锻炼等问题。
据悉,邦塔周三提出这一请求是在加州逐步取消其仅存的三所州立青少年监狱,并将责任移交给各县四年之后。移至地方控制是漫长改革努力的最后一步,改革的部分动力源于一场集体诉讼,以及各县为阻止青少年进入州立监狱系统而采取的激励措施。州立监狱系统也曾有过一段麻烦不断的历史,囚犯自杀和斗殴事件频发。
针对邦塔的这项要求,洛杉矶县督察苏丽斯、巴格等立即发布回应声明。
苏丽斯表示,“我支持总检察长对洛杉矶县少年管教所进行接管的决定,这是保障我们所监管青少年福祉的重要且必要的举措。这一举措体现了我们持续致力于问责和改革,致力于解决根深蒂固的问题并推动进步。
去年年底,我共同领导了针对我们少年管教系统的紧急声明——这是一项紧急措施,旨在应对我们缓刑部门数十年来的系统性问题以及洛斯帕德里诺斯(Los Padrinos)带来的挑战。我坚持这一决定,并相信洛杉矶县致力于与总检察长合作,确保我们青少年的安全。我们必须以紧迫感、透明度和共同承诺来应对这场危机,为那些被托付给我们照顾的青少年提供更好的服务。”
巴格表示,“我对邦塔总检察长的请求并不感到意外,事实上,这一刻我们早就预料到了。”
多年来,巴格尔一直直言不讳地谈论部门内部的系统性问题,这次她直言不讳。她承认内部管理不善,甚至指出董事会本身也是问题的一部分,并指出董事会存在微观管理模式。
“今天的行动直接否定了督察委员会有效监督部门的能力,” 她说。
她指出,加州这一举措是在一系列备受瞩目的失误、安全隐患以及对该部门处理青少年设施方式日益增长的批评之后做出的。巴格强调,县级监护机构中青少年的福祉仍是首要任务。
目前尚未公布潜在接管的时间表。