迪士尼动画《星际宝贝》真人版即将上映
【新闻速递】Maggie Ma 洛杉矶报道
迪士尼动画改编的真人电影《星际宝贝》( Lilo & Stitch)将在国殇日长周末上映。这次《星际宝贝》真人版改编让片中的角色与小怪兽史迪奇更加真实、立体、鲜活,形象上更萌更讨人喜欢。与此同时,也因为这次改编让故事背景夏威夷的美景真实呈现在观众眼前,很可能会为这个故事争取更多观众缘。

2002年2D动画片《星际宝贝》上映时,因为风格和故事与迪士尼之前的公主童话完全不同、标新立异也曾圈粉无数。片中的女主角不是公主,而是一个调皮又爱冒险的夏威夷女孩莉萝(Lilo)。她的父母不幸在车祸中逝世,只能与姐姐蓝莉(Nani)相依为命。蓝莉不仅要照顾妹妹还要打工、上学很辛苦,可是莉萝偏偏爱捣蛋,常常惹出麻烦,是一个不省心的孩子。但就在一次莉萝去宠物店探望流浪狗时,偶然发现了一只蓝色皮毛长相奇特的“小狗”。其实这是来自外星的小怪兽626。这只外星怪兽也是孤儿,个性顽劣,同样常常闯祸。相似的背景和个性让莉萝与626心有灵犀,收养它成为宠物,并取名史迪奇(Stitch)。莉萝帮助史迪奇摆脱外星人的追捕,并用爱心给了史迪奇一个家,而在此过程中,她自己也在逐渐成长。

史迪奇与一般的迪士尼萌物不同,它长相怪异且非常淘气,有很强的破坏力,这在真人电影里体现得更加明显,破坏程度更为直观。从打碎玻璃杯、到导致房屋倒塌,史迪奇到处惹祸,所到之处都留下一片狼藉。作为外星生物,史迪奇也对人类充满好奇,并因为具有高智商,很快就学会人类的语言和如何与人相处,它也从一个孤儿在莉一家人的照顾下逐渐感受到爱与温暖。史迪奇在动画版中是2D平面角色,但在真人版中有了毛绒绒的皮毛,像一只树袋熊,造型上更为讨喜。当然,迪士尼也因此又推出了众多周边商品目前开始在迪士尼专卖店上市。

第一次演戏的夏威夷小童星玛雅·凯洛哈(Maia Kealoha)在真人版《星际宝贝》中饰演“莉萝”,肉肉的脸蛋和自然、真实的表演很容易获得观众青睐。她还歌善舞,甚至擅长冲浪等水上项目。这个角色似乎为她量身定制,充分体现出她的夏威夷文化背景和活泼的个性。出演姐姐蓝莉的也是夏威夷本土演员西德尼·阿古顿( Sydney Agudong)。这个角色的戏份比动画版有所增加,更真实展现了作为一个高中生,姐姐在父母去世后肩负的重任。《星际宝贝》与《E.T》类似,故事的感人之处就是强调了家庭、爱与温暖对一个人的改变,即使家里出了个“怪胎“,来自家人的爱和包容也可能改变其命运。莉萝与史迪奇之间的关系类似主人与宠物,也类似亲情,两者互相帮助、互相取暖很容易融化每个观众的心,即使影片充满吵闹、破坏和搞笑内容,最终也可能会让人眼眶湿润。

这次真人版的改编非常忠实于原著,卡司选择得也很恰当,并不乏幽默感,在举办媒体试映后普遍获得了正面评价。大部分影评人认为本片是迪士尼真人改编电影里最成功的作品之一,这与恰到好处的选角分不开。此外,片中也更直观展示了夏威夷令人心旷神怡的美景和风土人情。在原版动画上映后,很多海外观众也是因夏威夷背景而喜欢上这个故事。而真人版中实景拍摄,清澈的海水,浓郁的热带风情和夏威夷美食以及冲浪等水上运动,让本片非常适合暑期档,让人看了立刻想去度假。
