尔湾市议员刘令淳 (Melinda Liu) 提出的在第一区设立图书馆和社区中心的提案获得市议会一致通过
【新闻速递】通讯社 庞可扬 尔湾报道
在 2025 年 4 月 8 日星期二举行的市议会会议上，尔湾市议会以 6:0 的全票通过，正式批准市议员 刘令淳 (Melinda Liu) 提出的在尔湾第一区建立永久性图书馆和社区中心的提案。
该提案指示市经理展开全面分析，评估可行选址、资源配置、财政影响、社区反馈、项目时间表等因素，并在未来 120 天内向市议会汇报分析结果。
此外，该提案还要求市政府对全市范围内图书馆选址的适当性和服务覆盖情况进行评估，以确保所有社区都能公平、合理地获得图书馆资源。尔湾市目前正在从郡立图书馆系统中退出，从而设立独立的图书馆系统，尔湾市的公共图书馆将于 2025 年 7 月 1 日开放。
目前，尔湾的第一选区内尚无永久性图书馆，居民需前往如遗产公园（Heritage Park）（位于第三区内）或大学公园（University Park）（位于第五区内）等其他地区图书馆获取服务。尽管惠勒图书馆（Katie Wheeler Library）的租约已获得短期延长，并将在橙郡政府向尔湾市政府转移图书馆系统的过程中继续运作，但其未来三年之后的命运仍不确定。
刘令淳表示，“虽然我很感激惠勒图书馆租约最近获得延期，但我们知道，它在未来三年之后的未来仍不确定。惠勒图书馆服务着尔湾和塔斯汀的众多居民，但我们必须积极主动地确保，如果该设施最终关闭，尔湾第一区居民能够长期使用图书馆资源。因为图书馆不仅仅是教育场所，更能凝聚社区的力量，共同维护公共利益。”
刘令淳还指出，第一选区内同样缺乏公共社区中心，许多居民不得不依赖社区业主协会（HOA）的私人场所，或前往其他选区参加教育活动与公共集会。目前，该区仅有北木水上中心（Northwood Aquatics Center） 一座市政府拥有的公共设施，服务近 5 万居民。
因此，刘令淳希望确保在第一区内设立永久性的市立图书馆和公共社区中心，为尔湾居民，尤其是机构、学生、小型企业、老年人和家长，提供经济实惠、便捷灵活的空间，更代表着社区团结一致、人人皆可访问的能力。
刘令淳表示，期待与市政府工作人员和居民合作，推动该项目向前发展，为当前和未来的尔湾居民创造持久的资源！
尔湾第四区市议员 Mike Carroll 当天表示，“划分选区是很新的问题，如果图书馆要按区划分，第三区和第五区都有图书馆，我也支持未来在大公园建图书馆，那只有我的区没有图书馆，所以希望南尔湾地区也可以从此次评估中受益，更全面的全市范围内评估图书馆服务中可能存在的缺失和差距。”
尔湾市议员 Kathleen Treseder 目前是全市代表，但她住在第六区，所以她表示，第六区也没有图书馆、公共空间和绿地，所以希望此次评估考虑对第六区的图书馆服务和公共社区服务覆盖情况。
【锐视频】加州众议员「年度女性」颁奖 南海岸中华文化中心执行长钟幼兰获表彰
【直击尔湾】橙郡2025年杰出女性庆典 加州参议员表彰14名杰出女性
 提出的在尔湾第一区建立永久性图书馆和社区中心的提案。该提案指示市经理展开全面分析，评估可行选址、资源配置、财政影响、社区反馈、项目时间表等因素，并在未来 120 天内向市议会汇报分析结果。此外，该提案还要求市政府对全市范围内图书馆选址的适当性和服务覆盖情况进行评估，以确保所有社区都能公平、合理地获得图书馆资源。){kind=link}