如何申请灾害补助? 小企业局将就蒙市枪击灾害恢复举行研讨会

0
7
蒙特利公园守夜活动。City of Monterey Park

加利福尼亚州萨克拉门托讯

美国小企业管理局灾害恢复和韧性办公室副主任弗朗西斯科·桑切斯今天宣布将举办一次灾难恢复研讨会,旨在帮助受121日至28日发生的蒙特利公园大规模枪击事件和相关调查影响的小型企业。研讨会定于1213日在蒙特利公园MPK希望恢复中心举行。

“下午3点,小企业管理局代表将解释经济损失灾害贷款如何帮助满足这一敏感事件引起的营运资金需求。演讲结束后,小企业管理局客户服务代表将与每位企业主单独会面,回答有关小企业管理局灾害贷款计划的问题并帮助他们在线申请。此外,希望重新提交灾害营运资金贷款申请的小企业主也可以获得帮助。”桑切斯说。研讨会将在既定的日期和时间举行。无需预约。

洛杉矶县

小企业管理局灾害恢复研讨会

MPK Hope Resiliency Center in Monterey Park

311 N Rural Drive

Monterey Park, CA  91755

1213日下午3点至晚上8点开放

对于小型企业、小型农业合作社、从事水产养殖的小型企业以及大多数规模各异的私人非营利组织,小企业管理局提供经济损失灾害贷款,以帮助满足该事件导致的营运资金需求。

企业利率可低至3.305%,私人非营利组织利率可低至2.375%,期限最长可达30年。贷款金额和期限由小企业管理局根据每个申请人的财务状况设定。

从第一次灾害贷款发放之日起12个月开始计息。小企业管理局灾害贷款偿还从第一次发放之日起12个月开始。

申请人可以在这里在线申请、获取更多灾害援助信息以及下载申请表:SBA.gov/disaster。申请人还可以致电小企业管理局客户服务中心:

(800) 659-2955或发送电子邮件至 [email protected],获取关于小企业管理局灾害援助的更多信息。耳聋者、听力障碍人士或有语言障碍的人请拨打7-1-1获取电信中继服务。填好的申请表应邮寄至美国小企业管理局处理和发放中心,地址:14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX  76155

申请经济损失的截止时间为202415日晚上1159分。

关于美国小企业管理局

美国小企业管理局助力企业美国梦。作为由联邦政府力量支持的小企业唯一首选资源和声音,小企业管理局为企业家和小企业主提供创业、发展、扩大业务或从声明灾害中恢复所需的资源和支持。它通过小企业管理局外地办事处的广泛网络以及与公共和私人组织的伙伴关系提供服务。如需了解更多信息,请访问www.sba.gov

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here