帕萨迪纳讯
周五（30日）下午，帕萨迪纳市的一名男子开枪射杀了他的室友后自杀身亡。
据帕萨迪纳市警察局称，下午 1 点 51 分左右，警员接到枪击报警，赶到北麦迪逊大道 200 号街区。
到达现场后，警方在住宅单元外发现一名受枪伤的男子。
警方称，调查发现该伤口似乎是男子自己造成的，他在现场被宣布死亡。 警方在现场在发现了一把枪支。
死者后被证实为 35 岁的帕萨迪纳居民黄春明 (Creighton Chun Ming Wong 音译）。
警察在邻近的住宅单元进行了福利检查，发现了另一名受枪伤的男子。
消防局医护人员将他送往附近的一家医院，情况危急。
侦探的初步调查表明，这两名男子是室友，黄春明枪杀了他的室友，随后又自杀了。
枪击自杀的动机正在调查中。
警方呼吁任何有信息的人请致电帕萨迪纳警察局：626-744-4241。 可以通过致电 1-800-222-8477 联系灭罪热线或访问 www.lacrimestoppers.org 提交匿名举报。
