【新闻速递】 周菲菲 柔似蜜报道
9月28日下午，在华人聚集的柔似蜜山谷大道， 发生了一辆洛杉矶郡警巡逻车在内的两车相撞交通事故。造成一名路人与一名警员受伤送医。
据洛杉矶郡警消息，当车祸发生时，该警车正在附近地区的山谷大道（Valley Blvd. ）上搜查嫌疑人。目前虽然车祸的原因尚不清楚，但碰撞导致警车撞向一栋建筑物。受损的是一家华人店铺，生利行参茸海味。
有民众下午4:40左右经过山谷大道与 Ivar 交口的事发地点时，可见警方封锁了一侧街道，在现场取证，一辆警车车头撞入店内，旁边的信号灯杆被撞坏。
警员和一名行人都被送往附近的医院接受治疗。 目前警员已经出院，而受伤平民伤情未知。 警员报告说，他们在被送往医院的过程中是清醒的。
这是一则突发新闻，请继续关注【新闻速递】报道。
