【新闻速递】洛杉矶报道
连续的多日南加州山区带来了降雪，很多民众计划利用元旦假期全家出行，享受雪地乐趣。美国林务局（US Forest Service）与洛杉矶郡警察局（LASD）本月31日提醒民众，在前往高山雪地之前制定出游计划，注意安全。
洛杉矶国家森林的森林主管佩雷斯 (Jerome Perez) 说，“为了防止我们在这种情况下看到的事故、伤害和死亡事故，我们强烈鼓励游客在出行前制定计划。这些野外环境下，天气会导致极其危险的情况。”
此外，佩雷斯提醒，洛杉矶国家森林内最近被山火烧毁的区域已经对外关闭。这些地区是危险的，因为许多登山小径可能被损坏，标记路线的小径标志已完全被烧毁。
洛杉矶郡警长维拉纽瓦 (Alex Villanueva) 说：“洛杉矶当地的山脉是户外活动的绝佳资源。不幸的是，每年警局的搜救队都会被派到洛杉矶国家森林 (Angeles National Forrest)中，救援那些因生病或因天气状况突然变化而措手不及的游客。外出远足或露营时，游民应该始终为各种意外做好准备。”
为帮助前往山区的游客们做好准备，洛杉矶郡警察局搜救团队提供了一些安全提示，帮助民众规划进入国家森林的冒险。
出行前做好准备：
如果您被困在山上，那么简单的雪地玩一日游，可能会成为生死攸关的情况。记住以下几点：
- 为您的汽车配备防滑链和加满油箱
- 准备好带着食物和温暖的衣服过夜
- 洛杉矶天使国家森林公园的大多数地方都没有手机信号，因此必须让其他人知道您要去的时间和地点，以及您计划何时返回。此外，请将手机置于飞行模式以帮助延长电池寿命。
备有包含以下十种必需品的应急包：
- 导航：地图、指南针、个人定位信标
- 手电筒
- 防晒（是的，即使在冬天）。
- 急救箱
- 刀具
- 点火器/打火机
- 避难所（应急毯子、帐篷等）
- 额外的食物
- 额外的水
- 额外的衣服
如果您计划去冬季远足：
- 请记住，微型钉仅适用于平地！如果您在结冰的条件下徒步旅行，必须使用合适的冰爪！
- 制定远足计划！查看洛杉矶郡警长部门搜救 – 远足计划
- 告诉别人你的计划！
- 不要独自远足。
- 检查当前和即将到来的天气状况。
如果你迷路了：
- 别慌张！
- 搭一个庇护所
- 创建一个从直升机上可见的标志（彩色衣服，在泥土或雪地上写字等）
- 将手机关闭飞行模式并拨打 9-1-1
- 节约用水和食物
