【美国新闻速递】洛杉矶报道
两名前加州公路巡警（CHP）面临收受贿赂的指控，他们于本周过堂，对指控不认罪。
加州总检长办公室介绍，38岁的郭耀（James Yao Kuo音译）和49岁的卡里略（Jessie Anthony Carrillo）目前面临共谋和三项受贿罪名指控。
根据法庭文件介绍，郭耀和卡里略在2016年和2017年间，涉嫌帮助两辆“灰色市场”（gray market）的车辆，更改提交给二手车行和加州车管局的文件。两人因这些行为获得3万5000美元的贿赂。
“灰色市场”是指从其他国家制造和进口到美国的汽车，通常在加州驾驶这些汽车是非法的，因为它们可能不符合加州安全或排放标准，并且无法在车管局登记注册。
法庭文件指出，加州执法部门直到2019年才发现该阴谋。当时，郭耀的前女友向加州公路巡警举报，称两人一直在接受钱款，向车管局提交虚假文件。
该指控于今年1月19日正式提出，两人在六天后自首，后交保出狱。两人本周在洛杉矶郡高级法院过堂，对所有指控不认罪。
加州总检长邦塔指出，“加州公路巡警员负责确保我们的道路和加州人民的安全。任何滥用职权谋取私利的执法人员都应承担责任。”
