尔湾讯
作为全美「爱我们的城市」计划一部分，尔湾市府将与爱尔湾（Love Irvine）合作，在5月22日上午9点30分至11点30分举行首个「尔湾服务日」社区活动。
「尔湾服务日」将是整个社区共同努力服务和改变城市的机会。志愿者将加入市府成员，在尔湾的Jeffrey Open Space Trail上捡垃圾。志愿者空间有限，需要提前注册。参与者在活动前将在Trabuco Center开会，主办方会提供手套和垃圾袋。
市长康恩（Farrah Khan）说：“我很高兴市府与爱尔湾携手合作，使我们的社区变得更强大，更有弹性。” “我很荣幸举办一次全市服务日活动，我们的整个社区可以共同努力，在展示爱与友善的同时，切实服务并真正发挥作用。”
5月22日当天，除了捡垃圾活动外，还将提供其他志愿者机会。要查看并注册其他“城市服务日”项目，请访问loveirvine.org。
爱尔湾领导全市范围内的志愿者活动和倡议，并与非营利服务提供商，学校和政府机构合作，以了解社区民众需求。爱尔湾还与宗教组织，企业和个人建立联系，以尽可能简单和直接地表达这些需求。
有关爱尔湾的更多信息，以及报名参加“全市服务日”或其他志愿者机会，请访问loveIrvine.org。
自1971年成立以来，尔湾市已成为美国闻名的城市，人口28万1707，占地面积66平方英里，被公认为美国最安全，最成功的总体规划城市社区之一。一流的教育机构，进取的商业氛围，良好的环境管理以及对多样性的尊重，都为尔湾令人羡慕的生活质量做出了贡献。这个家庭友好的城市拥有超过1万6000英亩的公园，运动场和专用的开放空间，并且是橙郡大公园的所在地。
有关更多信息，请访问cityofirvine.org。
