【美国新闻速递】杨平俊 综合报道
史上最快GDP增速！
美国商务部29日公布初步数据显示，美国第三季度经济年增长率达到了33.1%，是有史以来最快的增长速度。总统特朗普特别发文祝贺。
数据显示，美国经济在7 – 9月这一季度的年增长率，达到了创纪录的33.1%，这显示受疫情重创的美国经济，已恢复至疫情前的三分之二。数据指出，今年年初，新冠疫情导致企业倒闭、数千万人失业，造成了自大萧条以来最严重的经济衰退，而当前新冠确诊病例激增、政府援助的枯竭，在无新一轮联邦援助下，经济复苏之路，仍充满变数。
GDP number just announced. Biggest and Best in the History of our Country, and not even close. Next year will be FANTASTIC!!! However, Sleepy Joe Biden and his proposed record setting tax increase, would kill it all. So glad this great GDP number came out before November 3rd.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 29, 2020
据「美联社」（Associated Press）报道，牛津经济研究院(Oxford Economics)首席美国经济学家格达科(Gregory Daco)指出，第三季度国内生产总值(GDP)创纪录的增长，大部分来自5 – 7月快速复工后的效应。 他预计复苏的第二阶段的后续效应会慢得多，美国经济要恢复到疫情之前的水平，需等到2021年底。
据悉，最新的国内生产总值(GDP)数据是美国大选日之前的最后一份重要经济报告。总统特朗普在处理经济问题上，获得了公众的普遍坚定支持。 在得知最新数据后，他立即发文肯定并称，明年的经济表现会更好。
洛郡拟收疫情补偿费
洛杉矶郡正在考虑将向在该郡直辖地区（Unincorporated Areas）的餐馆、啤酒厂和酿酒厂的堂食顾客，征收 「疫情补偿费」“COVID-19 Recovery Fee”。
LA County considers 'COVID-19 recovery fee' on bills for dining-inhttps://t.co/SclkXVIKlD
— FOX 11 Los Angeles (@FOXLA) October 28, 2020
据福斯新闻（FOX News ）报道，洛杉矶郡督查苏莉丝（Hilda Solis）建议，洛郡消费者和商务事务部与郡法律顾问、劳工和商户代表合作，讨论该项收费的可行性，并在11月24日向督查委员会报告。洛郡直辖地区占全郡的60%，包括阿塔迪纳（Altadena）、哈岗（Hacienda Heights）和鲍德温山（Baldwin Hills）等地。
据悉，该费用不适用于外卖及外卖订单，作为附加费需明确向消费者注明。
近半邮寄投票未送抵
据「华盛顿邮报」（The Washington Post）报道，2020大选日（11月3日）不到一周，然而截止28日，仍有一半邮寄尚未收到。选务官员担忧，这批选票可能无法在计票日之前送抵。
报道指出，根据追踪提前投票的无党派选举资讯网站「美国选举计划」（American Election Plan）数据，「选民登记与选务处」共寄出9200万张登记的邮寄选票，截至周三（28日）下午，仍有4200万张未送抵。
Millions of mail ballots have not been returned as window closes for Postal Service delivery https://t.co/NMkj67QGiV
— The Washington Post (@washingtonpost) October 29, 2020
选务官员因担忧这笔邮寄投票恐成废票 ，他们建议尚未寄出选票的选民，改成亲自到投票中心投送选票或直接在大选日投票。 有报道分析指出，部分要求提前投票的选民，决定选择当天亲自投票。
