倪可欣 洛杉矶报道
联邦大陪审团5日正式向洛县前警长李贝卡（Lee Baca）提出指控，3项罪名分别为密谋妨碍司法公正（conspired to obstruct justice）、妨碍司法公正（obstruct justice）和作伪证，若所有罪名成立，李贝卡最高将面临20年监禁。
74岁的李贝卡因洛县监狱丑闻而受到检方调查，今年2月10日，他与检方达成认罪协议，承认了一项作伪证指控，检方则求刑不超过6个月。然而在7月18日的量刑会上，一向以判罚严厉著称的主审法官安德森（Percy Anderson）认为李贝卡作为执法部门首脑，知法犯法，认罪协议中6个月刑期太少，推翻了协议。让李贝卡选择是否继续认罪，刑期由法官决定，最高可达5年，或者撤销认罪协议，进入审判程序，让陪审团决定命运。
8月1日，案件重新开庭，由于控辩双方无法达成一致意见，李贝卡决定撤销认罪协议，进入审判程序。法官安德森将审判正式开始日期定在了9月20日。李贝卡在当天还发表声明表示，之前认罪是为了保护家庭。避免冗长而昂贵的审讯，但由于检方和法庭对他不公正的评断，他决定抗争到底。
李贝卡受到的3项指控中，密谋妨碍司法公正最高可获刑5年、妨碍司法公正最高可获刑10年，作伪证最高可获刑5年。如果所有指控都被定罪，他最高将获刑20年。在今年7月18日量刑听证会前，李贝卡被证实患上了老年痴呆，但病情为初期阶段，认知功能障碍比较轻微，这类疾病通常会在5至10年内恶化。
FBI自2010年6月就已着手调查洛县监狱的违法行为，因为他们接到匿名举报，监狱内暴力事件、虐囚和武力执法过度等违法行为泛滥。不久后，FBI探员成功与洛县男子中央监狱的犯人布朗（Anthony Brown）取得联系，让其作为线人，在狱中收集证据，帮助FBI调查监狱贪腐和侵犯人权情况。
2011年夏，布朗告诉探员，可以通过贿赂狱警，将手机偷偷带入监狱，从而让犯人与监狱外取得联系。于是探员用1500元贿赂狱警，将手机放在圣经里，交给了布朗。布朗用这部手机及时与FBI取得联系，让探员掌握狱中情况，并且拍下监狱内的虐囚行为，作为日后的证据。
但狱中一次例行查房行动中，布朗的手机被发现，其FBI线人的身份也被狱警发现。为了掩盖罪行，洛县警局启动一个名为“潘多拉盒子行动”的复杂方案，将布朗转移到另一处监狱，采用假名收押，这让FBI难以再找到布朗的下落。而被转移多次的布朗，也被狱警告知FBI已经将其放弃。
