【美国新闻速递】庞可阳 整理报道
特朗普总统本周二（19日）宣布了一项190亿美元的「新冠病毒食品援助计划」（Coronavirus Food Assistance Program），以在新冠病毒大流行期间支持美国的农民和牧场主，并维护美国食品供应链的健康。
特朗普宣布的新计划将直接向农民和牧场主提供160亿美元现金支付，可从5月26日起注册申请，农业部很快会发放该款项。剩余30亿美元将用于购买食品生产线的新鲜农产品，并提供给有需要的家庭。
特朗普指出，该计划是经《关怀法案》授权，将补偿农民因新冠疫情遭受的损失。
美国农业部公布，农民和牧场主目前可以从两个项目获得补助，第一个是《关怀法案》（CARES）中提供的95亿美元拨款，用于补偿农民在2020年1月中旬至2020年4月中旬期间，因价格下跌而造成的损失，并提供对同期从农场运出但由于营销渠道中断而被破坏的特种农作物的支持。
第二个资金来源是使用《商品信贷公司宪章法》（Commodity Credit Corporation Charter Act）补偿生产商因持续的市场混乱而造成的65亿美元的损失。
上周五，特朗普政府宣布启动“农民到家庭”食品盒（Farmers to Families Food Box）计划，该计划将购买多达30亿美元的水果，蔬菜，乳制品和肉类，分发给食品银行和非营利组织。
新冠危机前，美国人超过一半的食品支出是花在餐厅和其他食品服务场所。但随着餐饮业的大规模关闭，农民的农作物没有了市场。尽管农民想将多余的农产品出售给杂货店或捐赠给食物银行，他们仍旧需面对僵化的供应链问题。
此次新的帮助计划直接从农民手中购买新鲜农产品，奶制品和肉类装箱成盒送到有需要的美国人手中。
