【美国新闻速递】洛杉矶讯
两名洛杉矶郡警局警员，涉嫌随意填写交通罚单名目，近日遭到起诉，受到作伪证和提交虚假报告的指控，一旦罪名成立，两人分别面临最高5年和3年零8个月的刑期。
据洛杉矶市警局前助理警长彼得斯（Jon Peters）介绍，2016年，两名洛杉矶市警局的休班警员在驾车时被一名洛杉矶郡警局的骑警拦下，对方表示他们行车超速，两名休班警员提出异议。这名郡警则告诉休班警员，他将在罚单上写成未能提供有效保险。休班警员试图提供保险，但对方回应道，别给他看这个，否则他要把罚单写成超速。
2016年11月，彼得斯致电洛杉矶郡警局圣克拉里塔分局局长，报告这起事件。但直到3年后，洛杉矶郡检察官办公室才对涉事的两名警员提起指控。58岁的郡警波克（Michael Berk）面临4项作伪证和4项提交虚假报告指控，40岁的郡警菲斯克（Justin Fisk）则面临2项作伪证和2项提交虚假报告指控。两名郡警都表示不认罪。
目前尚不清楚郡警更改交通罚单名目的动机，但超速通常比没有保险面临更严厉的处罚。洛杉矶郡警局退役警官，目前在警局民事监督委员会服务的哈里斯（J. P. Harris）表示，他很难理解警员为什么有这种行为，如果不想开罚单，干脆就放他们走。哈里斯还表示，警局对罚单并没有配额，大多数主管通常以罚单的类型来评估警员的工作，如使人们处于危险之中的违规行为更有价值，因为可以防止民众受到伤害。
洛杉矶郡警局发表声明表示，已经对涉事警员停薪，目前正在等待刑事审判的结果，之后警局会进行行政处罚。
