洛杉矶讯
10日晚间爆发在圣弗南度谷（San Fernando Valley）希尔玛（Sylmar）地区的马鞍岭山火（Saddleridge Fire）目前过火面积为7500亩。随着圣塔安那焚风有所减弱，给扑救工作带来一定帮助。截止发稿时，已有19%的火场得到控制。
洛杉矶消防局中队长希尔弗曼（Branden Silverman）表示，11日晚间，消防员在通宵扑救山火过程中，火场有零星蔓延，但幅度不大。目前估计被山火损毁或破坏的建筑物为31栋，其中包括25栋民宅。除1人在保护房子的过程中突发心脏病去世外，没有进一步人员伤亡报告。
据洛杉矶消防局发言人桑德斯（Peter Sanders）介绍，起火原因尚不清楚，但调查人员从目击者处了解到，山火爆发地点附近的电线上曾出现火花。12日下午，消防局部署更多飞机参与救火，而来自海岸的微风也会给扑救提供一定帮助。大部分因山火关闭的高速东路在12日已经重新开放，但加洲运输局表示，视天气情况而定，公路可能再次关闭。
洛杉矶消防局列出了居民疏散中心：
居民和小型动物
开放: Lanark Recreation Center (21816 Lanark St.)
开放: Northridge Recreation Center (18300 Lemarsh St.)
开放: Granada Hills Recreation Center (16730 Chatsworth St.)
开放: Brandford Rec Center (13306 Brandford St.)
开放: Van Nuys/Sherman Oaks Rec Center (14201 Huston St.)
开放: Balboa Recreation Center (17015 Burbank Blvd.)
满员: Sylmar Recreation Center (13109 Borden Ave.)
满员: Mason Park (10500 Mason Ave.)
大型动物
Hansen Dam (11770 Foothill Blvd.)
Pierce College (6201 Winnetka Ave.)
相关报道：
