绍祈编译

亚历桑纳州一名92岁的妈妈,因她72岁的儿子想把她送入养老院,而开枪把儿子打死92岁的嫌犯布莱辛(Anna Mae Blessing)面临一项一级谋杀罪丶一项持有致命武器的严重攻击罪和绑架罪的指控。
7月2日上午10时,警方据报到达喷泉冈(Fountain Hills)的一户民宅,那是布莱辛和儿子汤玛斯(Thomas)和汤玛斯女友一起住的地方。
警方在公开新闻稿中表示。布莱辛供称,由於儿子要把她送入协助生活机构(Assisted living facility)的养老院,所以这几天她一直在考量这件事。因此她找了两把枪,并把枪藏在长袍内,带着枪去儿子的卧室找他。
布莱辛先开枪射击了她的儿子两次,之後又开枪射击儿子的57岁女友。由於儿子女友的反击挣扎,因此布莱辛失去了对枪的控制,但布莱辛仍有第二把枪。女子持续反击,从布莱辛手中夺走了枪後并报警求助。
女子向警方表示,汤玛斯和他的母亲布莱辛这几个月内,是住在她位於喷泉冈的住所内。
当警方抵达现场,要求布莱辛来到外面时,她沉默以对。当警方在清理现场时,他们将布莱辛安置在她卧室内的躺椅上,但她仍然违反命令。
当布莱辛被押解着离开住所时,她无意识的喃喃说:「你要我的命,所以我先杀了你。(You took my life, so I’m taking yours)」
之後在与警方的侦讯中,她表示,她的儿子和儿子女友试图要把她送入协助生活机构的养老院,她认为这将夺走她的生命。根据侦讯纪录显示,布莱辛原本打算是要自杀,但她并没有对自己开枪。
侦讯中也确认了布莱辛的枪枝来源,她从上世纪70年代起,就已经拥有两把枪,一把是左轮枪,另一把是.25口径的手枪。一把是她自己从枪店买的,另一把则是她先生在去世前遗留给她的。而她上一次使用任何武器开火,是在上世纪70年代时。她平常把两把枪放在她卧室架子下的地板。
根据警方纪录,过去布莱辛也曾和儿子因家庭争执而报警,两人之间有过至少一次的家暴报警纪录。