紹祈編譯
美國總統川普在9月24日發布最新的旅遊禁令，較他剛上任時簽署的旅遊禁令更為擴大，新的旅遊禁令限制北韓、委內瑞拉、查德等八個國家公民入境美國。此一新規，再度引起針對國家安全、移民政策與歧視的討論。
川普透過社交網頁說明，身為美國總統，他必須採取行動來保護美國國家與人民的安全與利益。讓美國安全是他的首要任務，在無法安全審查下，他不允許這些國家的公民進入美國。
即將在10月18日生效的新旅遊禁令中，移除了上一個版本被點名的國家”蘇丹”。資深官員說明，這是由於蘇丹已與美國合作國家安全和信息共享的事務，所以蘇丹被移出旅遊禁令名單是適當的。
新的旅遊禁令，也針對不同國家情況設定不同的限制。如：禁止查德、利比亞、葉門公民，持商務、旅遊、商務旅遊簽證入境美國。禁止伊朗的移民和非移民簽證者進入美國，但在經過額外檢查下，允許伊朗學生入境讀書。全面禁止北韓和敘利亞的移民和非移民簽證。禁止索馬利亞公民的移民簽證。
川普在一月上任時，最初簽署的是禁止七個國家公民的旅行禁令。除了上述的六國外，另外還有一個伊拉克。但在最初版本遭法院阻撓時，川普發布去掉伊拉克的修改版旅遊禁令。
