《世上只有妈妈好》响彻Segerstrom Hall 《传奇2.0》震撼落幕
【新闻速递】通讯社 庞可扬 柯斯塔梅莎报道
由南海岸中华文化中心精心筹划推出的《传奇2.0》音乐剧，于5月11日母亲节当晚在橙郡 Segerstrom Hall 音乐厅隆重登场。《传奇2.0》以震撼的视觉效果和开创性的原创音乐，将哪吒、木兰和孙悟空的经典故事栩栩如生地展现在观众面前，精彩绝伦演出，赢得满场观众如雷掌声，演出结束后，观众还有机会与主角合影，鲜花和掌声将演出大厅挤得水泄不通。
今年的《传奇2.0》音乐剧由余江荔导演，南海岸中华文化中制作。此剧融合了中国传统乐器、京剧、摇滚乐和古典音乐，并由何斌创作并现场指挥。演出展现了中国历史上现代和传统的艺术传统，从舞蹈到武术，再到空中杂技。
近三小时的演出重新演绎了三位中华历史传奇人物的情感与智慧，更极富创意传递亚裔文化中的美德与力量。观众可以体验哪吒为拯救村庄而与龙王的战斗；追随木兰女扮男装代父从军的勇敢冒险；欣赏孙悟空从顽皮的猴子蜕变成强大的孙悟空的精彩过程。
为庆祝母亲节，演出当天精心安排了「颂赞母爱」节目，从华语世界经典的《世上只有妈妈好》，到西洋原创歌曲 “It Is Because of You”，让观众在优美歌声中，感受母爱的温度。
南海岸中华文化协会理事长吴健当天代表南海岸中华文化中心感谢社区各界的支持，并藉由《传奇2.0》演出，向所有母亲致敬。她当天还宣布了一个激动人心的消息，即明年五月将推出全新制作《传奇：嫦娥奔月》，为大家带来更壮阔的传奇篇章。
尔湾市经理祈志豪（Oliver Chi）与妻子和孩子一起来观看演出，他当天向记者表示，“作为第一代亚裔美国人，他与也是听着传奇中的故事长大的。”看到亚洲文化在南加州得到如此充分的体现，我感到无比自豪。我们华裔的故事意义非凡，能够在母亲节与所有人、整个社区分享，真是一个难得的机会，也是一种荣幸！”
作为尔湾市经理，他很荣幸与南海岸中华文化中心紧密合作，巩固亚裔、华裔在社区取得的卓越文化进步！
橙郡最大的非盈利艺术机构 ArtsOC 的副主席Patrick Brien当天分享，这是他第二次观看《传奇》。“去年我以为他们只演一场，但今天重新体验这部剧的全新版本，全新的舞台重新诠释，非常喜欢！”
尔湾市议员刘令淳当天再次带母亲华企菁来观看《传奇》，她表示，“这部剧融合了杂技、舞蹈和歌唱，真的非常精彩！”并让她和母亲欢度不一样的母亲节。
这场沉浸式的视觉与听觉飨宴，不仅获得全场观众激赏，谢幕掌声长达五分钟。Segerstrom Hall 更主动邀请「传奇」音乐剧原创团队推出专场，让更多观众认识亚裔文化的丰富和多样性。
在小朋友、尔湾华声、橙县女生合唱团与西洋歌手美妙歌声后，藉由一名母亲对女儿讲述床边故事，Segerstrom Hall的舞台，随即化身为时空交错的故事殿堂，带领观众观赏哪吒的奋战精神、孙悟空的机智勇敢与花木兰的忠孝情怀。
据策划这场演出的指挥兼作曲家何彬指出，今年「传奇」2.0音乐剧全面升级，演出成员超过三百人，除了精湛的音乐演绎，也邀请专业踢跶舞团、少林醉拳高手与空中飞人加入，透过视觉与听觉的双重震撼，每一幕都充满惊喜、令人屏息。
传奇音乐剧导演余江荔则表示，《传奇2.0》包括舞台视觉设计、服装造型、演员阵容，都全面创新。像舞台上小哪吒出现在一颗透明球内，意谓母亲生下他是一颗球，而空中飞人。则在演绎哪吒与东海龙王激战后升天的意象，搭配音乐、动画与特效，为观众带来令人惊艳、情感共鸣的艺术飨宴！
