庞可阳 综合报道
本季度的第一场暴雨本周为南加州带来了冰雹闪电和降雪，部分地区周三（20日）发布山洪和寒冷天气警报，气象局更提醒所有司机在出行时小心路面光滑危险。
此次降雨预计持续至周四（21日），洛杉矶郡的降雨将达到0.25至0.75英寸，这是自9月来的首次降雨。
Low pressure rotating right over southwest CA creating brief heavy downpours, small hail and occasional lightning. When Thunder Roars Go Indoors! #CAwx #LAweather #LArain pic.twitter.com/kAxbmby3n1
— NWS Los Angeles (@NWSLosAngeles) November 20, 2019
20日上午，包括洛杉矶市中心、帕萨迪纳、卡尔弗市等许多地方都遭受冰雹，很多华人民众也兴奋地晒出冰雹的照片和视频。加州公路巡警特别提醒驾车人士在这种情况下，要减速、打开雨刷、保持与前车距离并打开大灯。
Yup it’s Hailing in Downtown LA !!!!!Remember SLOW DOWN, Headlights On, Wipers On, Keep your distance & Wear your seatbelt !!! pic.twitter.com/yDKIG2Ng0a
— CHP Central LA (@CHPCentralLA) November 20, 2019
南加州的沿海城市圣塔莫妮卡、海豹滩都出现闪电，当地官员紧急关闭了海滩和码头区域。
Due to lightning the beach and pier are closed. Thank you for your cooperation. We will advise when they re-open. pic.twitter.com/L9CyHjYpsc
— Seal Beach Police (@SealBeachPolice) November 20, 2019
受盖蒂大火影响的区域发布泥石流和洪水警告，橙郡受到圣火影响的特拉布科峡谷居民受到自愿撤离令。
🚨Flash Flood Watch 🚨
Voluntary Evac Warning remains in effect for #HolyFire burn area. Rain and potential debris flow expected early Wed-Thur. Evacuation map & other resources at https://t.co/nCAJBISoUs 🗾 #HolyFloodReady
📨Sign up for notifications at https://t.co/LOtInDpT8H pic.twitter.com/atGy6rPl7E
— OC Sheriff, CA (@OCSheriff) November 19, 2019
圣伯纳丁诺和河滨郡的部分区域可能出现大雨，当地官员发布将持续至21日的洪水监视警报。
美国气象局表示，在下午出现的雷暴天气，可能会带来大雨和洪水。
洛杉矶郡公共卫生部门发布了山区寒冷天气警报，部分地区的气温低于华氏32度。在寒冷天气中，儿童、老人、残疾人或有特殊医疗需求的人特别容易受到伤害。应采取额外预防措施，不要在室外呆太久。宠物主人也要注意不要让动物在外过夜。
山区地区受到冬季风暴警告，箭头湖、大熊湖、艾德维尔等地都将受到影响。海拔5500英尺以上的地区迎来4至8英寸的降雪，海拔超过7500英尺的区域可迎来10英寸的降雪。海拔更高的地方可能会迎来高达16英寸的降雪。交通部门建议将在330号和18号州际公路上行驶的司机使用雪链。
Go to https://t.co/xbyTKqK844 to check for chain requirements on State Route 330 & State Route 18 in San Bernardino Mountains. #snow pic.twitter.com/DUSM6aQ6EM
— Caltrans District 7 (@CaltransDist7) November 20, 2019
