洛杉矶讯
新港滩（Newport Beach）数十名屋主因非法扩建侵占公共海滩，很快将面临巨额罚款。加州海岸委员会（California Coastal Commission）已发信通知屋主，立即拆除违规扩建，罚单将于稍后寄出。
非法扩建主要涉及新港滩巴尔博亚半岛（Balboa Peninsula）上的数十栋房屋，包括园林景观、露台、家具、围栏等在内的扩建内容已经存在数年甚至数十年，使得公共海滩成为了屋主的“临海后院”。非法扩建最长纵深80尺。今年7月，新港滩市府向州政府请求，允许屋主在缴纳一定费用的情况下，保留部分扩建，纵深长度不超过15尺，但遭到州政府拒绝。
加州海岸委员会董事埃斯卡兰特（Linda Escalante）将非法扩建称为“富人侵占”，另一位董事布朗西（Donne Browsey）则表示，新港滩市府预计，允许屋主保留部分扩建，每年可收取30万美元的费用，但这与海滩珍贵的价值相去甚远。此外，允许临海屋主独享公共海滩违背了环境公平正义原则。
据加州海岸委员会执法主管威利斯（Andrew Willis）介绍，已经向屋主下达通知信，对方必须同意拆除违规扩建并接受罚款，具体的罚单将在稍后寄出。威利斯没有给出具体金额，但他表示，根据法律，单次违规扩建的罚款最高为3万美元，正在违规（ongoing-violation）可面临最高每天1000美元的罚款，而阻碍公众进入海滩每天最高面临1万1250美元的罚款。
