庞可阳 橙郡报道
洛杉矶市警局一名休班侦探涉嫌在天使体育场的厕所偷拍，本周他正式被起诉，面临75项轻罪指控。
安纳罕警察局发言人介绍，6月8日，42岁的洛杉矶市警局侦探Ryan Caplette在安纳罕天使体育场被实施“公民逮捕”。被偷拍的受害人将他控制住并报警求助，受害人向警方表示，Caplette在男厕所里偷拍。
警方调查发现，Caplette的手机内拍下至少37名男子如厕的场面。事情发生后，Caplette被已经被洛杉矶市警局停职接受调查。
根据洛杉矶市警局介绍，Caplette是一名负责员工关系部门的侦探，负责调查员工的投诉和工作条件。
橙郡检察官办公室本月5日正式以75项轻罪起诉了Caplette，其中包括37项侵犯隐私权的偷窥罪，37项在厕所录象的罪名以及一项游荡罪。
Caplette目前已经被释放，他将于7月22日出庭。
