钱美臻 综合编译
【视频】旧金山瓦斯气爆大火烈焰高40英呎 (Twitter@vicleeabc7)
旧金山知名的中式餐厅「穗香小馆」(Hong Kong Lounge II)外，在大年初二(2月6日)下午疑似因电信公司在进行维修工程时施工不慎，挖断了太平洋天然气和电力公司(Pacific Gas & Electric Co)的瓦斯管线，造成瓦斯气爆。
《旧金山纪事报》(SF Chronicle)指出，气爆引起的烈焰冲高至40英呎(12米多)，且烧毁了五栋建筑物。
首当其冲的「穗香小馆」因大火全毁，幸运的是餐厅的工作人员和顾客，以及受损建筑物内的居民都顺利逃出，事故并未造成人员伤亡。
《NBC新闻》提到，「穗香小馆」是旧金山知名的广式点心餐馆之一，许多旧金山大学的学生和游客常光顾的餐厅，该店餐点名列旧金山最佳美食榜中。
由於大火发生后，太平洋天然气和电力公司紧急切断了该区的瓦斯和电力的供应，因此昨夜该地区几乎有2500人因此失去暖气供应，直到7日清晨6时许，仍有300多人没有暖气可用。
【视频】旧金山瓦斯气爆大火(Twitter旧金山消防局官网)
据《ABC新闻》指出，火灾发生于6日下午1时18分，事故地点位在盖瑞大道(Geary Blvd)和帕克街(Parker Ave.)的交叉路口处。
这个地区是个繁华的零售和住宅街区，受波及的建筑物有医疗诊所和公寓楼。邻近建筑物内的人员全被紧急疏散，停靠在街边的车辆也被紧急移除。
大火约燃烧了2个多小时，在下午3时35分左右扑灭。
旧金山消防队长Joanna Hayes-White说明，当时在「穗香小馆」外施工的是MasTec公司的八名工人，该公司是一家总部在佛罗里达州的公司，受雇於Verizon电信公司在此开挖置入光纤管道，但在施工期间不慎挖断了瓦斯管线。
根据公开纪录，Verizon电信公司有取得在此开挖施工的许可证。
根据加州法律规定，在开挖施工前两天，瓦斯和电力公司必须回应施工组的请求，回应该处定位和标记的地下管线资料。
MasTec电信公司发言人指出，有向公众事业单位请求提供地下管线档案。但截至7日，尚未确定太平洋天然气和电力公司是否有标注此条瓦斯管线，
