钱美臻 洛杉矶报道
11月6日中期选举日逼近，加州选务部门将在选前29天寄发通讯投票的选票，给已登记采用通讯投票的”登记选民”。所以，自10月8日起选民可能将陆续收到通讯选票，并可提前完成投票程序。不过，今年11月选举中，由於加州有12项公投案，部分华人选民到现在都还不清楚有那些议题，更不知该如何取舍。
12项公投提案中，由於第9项「三加州」公投案，已在7月18日遭加州最高法院驳回，因此，实际上要投票表决的，只有11项公投案。其中只有第6丶8丶10丶12号提案有赞成和反对的团体在运作(募款)宣传，其他提案并没有明显的反对团体宣导。
第1项提案是为加州住房计划和退伍军人住房发行40亿美元的公债。不过这项打着为”退伍军人”住房项目发公债的提案，其实只有1/4(10亿元)是用退伍军人，其他30亿元中有一半(15亿元)是用於中低收入户购房和租房补助，另一半则是为地区公交发展丶区域规划等提供补助款。
第2项提案为批准加州政府从2004年通过的第63号公投案(Proposition 63)的基金中，提拨20亿美元，用於需要精神医疗服务的游民。2004年的第63号公投又称为”百万富翁加税案”，就是收入百万的族群加税1%，用於加州精神卫生服务项目，该案当年以53.8%的赞成投票率通过。
第3项提案是授权加州发行88.777亿美元的债券，用於兴建丶维护水资源的基础建设，项目包括：地下水供应与储存设备丶地表水储存设备丶水坝修复丶水资源流域渔业和水中生物保育改善等项目。
第4项提案是授权加州发行15亿美元债券，用於加州儿童医院的建设丶扩建丶翻新和设备添购等。不过，该注意的是该项债券的经费使用细目，72%(10.8亿美元)提拨给加州8个(私营)非营利性医院，18%给5个加州大学儿童医院，10%拨给可能服务加州儿童的其他公立和私立医院。
第5项提案是地产税转移公投。该案允许55岁以上者或残疾者，可将过去已拥有的房子较低的物业税率，申请转换到新购买等值或较低价的房子上。这项公投被外界视为鼓励加州老年人卖掉现有市中心地区，便利於年轻族群工作者的房产，搬迁到内陆地区较便宜房价区的提案，获得许多房地产业者的支持。
第6项提案是废除加州现有汽油燃料税和车辆注册防空污税项目。此公投也是州长选举的热门议题，因为此提案将废除2017年施行的「道路维修和责任法案」，当前反对该案的团体已申报了2.89亿的经费。
第7项提案是设立加州永远使用夏令时间的公投。该案内容较单纯，就是通过後加州永远使用夏令时间，不过该项提案就算加州公投通过，仍要经过加州议会2/3绝对多数赞成下，再提报联邦通过，才可能真正落实执行。
第8项提案是规范加州洗肾中心的收费。等於授权加州监督丶管理洗肾诊所的护理收费。
第10项提案地方租金控制公投。该案通过後将允许地方政府全面施行租金控制，等同废除1995年通过的《哥斯达黎加-霍金斯租房法案》(Costa-Hawkins Rental Housing Act)。《哥斯达黎加-霍金斯租房法案》规定地方政府不得限制1995年2月後出租房的价格，且租户搬走後，房东可将租金提高到市场价格。换言之，第10项公投则是授权地方政府，可限制新盖公寓和独立房地出租价格。
第11项提案为诉求加州急救系统的工作人员需”随叫随到”。这项公投将让加州急救系统的工作者，即使在用餐和休息时间也需”待命候传”，且私营救护车公司等单位可依照正常上班时间费率，支付休息时间出勤的工作人员。
第12项提案农场动物活动区域法。2008年美国人道协会在2号公投「农场动物权」中，争取到允许农场动物有自由转身丶躺下丶站立和伸展肢体的权利，该案於2015年正式执行。但由於2008年的2号公投并未规定每只动物可活动的空间，因此2018年的第12项公投中，则严格规范且明确每种农场动物的最小活动空间尺寸。
民众可透过直接上网至加州州务卿办公室网站，从11月公投议题页面(https://www.sos.ca.gov/elections/ballot-measures/qualified-ballot-measures/)，阅读了解每个公投案的详细内容。
