庞可阳 橙郡报道
联邦第50区国会众议员亨特（Duncan D. Hunter）与妻子本周二（21日）因涉嫌挪用25万竞选经费，并提交虚假记录而遭到大陪审团起诉。共和党籍议员亨特在今年中期选举中竞选连任，面对前奥巴马白宫成员纳贾尔(Ammar Campa-Najjar)的挑战。亨特此次身陷官司，将使共和党原本安全的席位遭受挑战。
加州南区联邦法院公布，国会众议员亨特与妻子涉嫌挪用25万竞选经费来支付个人开支，并提交虚假竞选财务记录，本月21日正式被联邦大陪审团起诉。
一份48页的起诉书详述了亨特夫妻两人从2009年开始至2016年，非法使用竞选资金支付他们无法负担的个人开支。包括全家到意大利、夏威夷、凤凰城、亚利桑那州和爱达荷州度假；孩子的学费，牙医，剧院门票，以及十几个亲戚的国内和国际旅行。此外他还有数万元的小额花销，包括购买快餐、电影票、高尔夫郊游、电子游戏、咖啡、买菜、家庭水电费以及昂贵的晚餐等。
为了隐瞒他们的个人消费，亨特在向联邦交易委员会（FEC）的报账中，将这些花销标注为“竞选旅行”，“与志愿者／捐赠者共进晚餐”，“玩具募款”，“教师/家长和支持者活动”，以及慈善捐赠的“礼品卡”和“礼品篮”等。
亨特使用竞选基金支付的家庭牙医费用，被标注为对“生命的微笑”的慈善捐款。剧院门票被标注为“节日礼券”。他与家人在圣地亚哥市政剧院看表演的门票变成了“圣地亚哥市政中心共和党妇女联合会/筹款。而他孩子基督教学校的学费，被标注为“慈善捐款”。
起诉书中指出，亨特无视他竞选财务主管“禁止使用竞选资金支付个人开支”的多次警告。亨特知道很多他想购买的东西只能通过竞选资金来进行，因为他没有足够的存款。
2016年6月，在联邦交易委员会和《圣地亚哥联合论坛报》对亨特的竞选资金提出质疑后，对他的刑事调查正式开始。
联邦检察长布拉弗曼（Adam Braverman）指出，国会议员亨特与他的妻子将竞选资金当成他们的个人银行账户一样使用，并试图伪造文件以掩盖他的行为。民选官员应当小心翼翼地保护公众的信息，不要滥用职权谋取私利。今年的起诉提醒人们：没有人凌驾于法律之上。
亨特和他的妻子将于23日正式过堂，他们目前面临共谋诈骗美国政府、诈骗、伪造纪录和违规使用竞选捐款等罪名的起诉。
现年41岁的亨特是总统特朗普竞选中最早的支持者之一。NBC电视台报道指出，本月早些时候，亨特的法律团队致函司法部，称检方“出于政治动机”，因为他是特朗普的支持者。这封信称，检方的主要成员参加了克林顿的募款活动。
亨特在今年的选举中将面对民主党候选人前奥巴马白宫成员纳贾尔。亨特代表的加州第50国会选区，包括圣地亚哥郡和河滨郡的部分区域。
亨特团队的发言人指出，亨特仍会继续竞选连任。
相关阅读：
