洛杉矶讯 艾芮编译
共和党总统提名之争，随着3日克鲁兹（Ted Cruz）退选，特朗普（Donald Trump）已经锁定胜利。4日，仅剩的另一名候选人卡西奇（John Kasich）知道自己差距过大，翻盘无望，也退出了选战。特朗普再无对手，将代表共和党与民主党争夺总统宝座。
俄亥俄州长卡西奇在选战中一直扮演着搅局者的角色，主要目的是阻止特朗普获得足够的党代表选票获得提名。他本身是一个比较另类的共和党候选人，在参选过程中经常自嘲，有时还和民主党站在一边，比如要在俄亥俄州扩展医疗补助（Medicaid）等。他甚至开玩笑说，共和党参选人太多，如果自己参加民主党初选，可能会取得更好的结果。卡西奇在选战中试图避免攻击他人，以更积极的态度让自己从喧闹的共和党总统提名之争中与其他候选人区别开来。
卡西奇在选战中唯一赢下的州就是自己的主场俄亥俄州，虽然根据票数，他很早以前理论上就已经败选，但他坚持认为，没有候选人会在夏季共和党代表大会前赢得多数选票，从而一直坚持参选。不久前他还和克鲁兹结成非正式的联盟，试图发挥各自优势阻止特朗普，但收效甚微。
卡西奇一直声称自己是最适合代表共和党在决选中击败民主党的候选人。他一直在与希拉里的一对一民调中击败对手。在上月的一次采访中，卡西奇表示，赢了初选却输了决选，毫无意义。他是唯一一位可以持续击败希拉里的人。
