钱美臻 洛杉矶报道
海外华文女作家协会第十届会长吴玲瑶，出版过56本论”幽默”的畅销着作，近期因受邀来南加州地区进行两场演讲会，特於7月22日晚间抽空与南加州文化大学校友会成员餐叙，其幽默风趣的言谈，让席间充满了欢声笑语。
洛杉矶加大语言学硕士的吴玲瑶，和先生陈汉平博士都是海外文学的着名创作作家，过去曾居住在洛杉矶地区的吴玲瑶，尽管这些年举家搬迁至北加州矽谷，但仍和洛城地区的好友们往来密切，持续活跃於南加州丶北美文坛。且其笔耕不辍已出版过56本着作，多部作品屡登美国地区中文书畅销榜第一名，并已有30多本着作经中国多个出版社发行。
夫婿是成功的电脑公司创办人，且育有优秀一儿一女的吴玲瑶，在幸福地生活中仍勤於创作，实为海外文学工作者的楷模。
今年夏天，吴玲瑶受邀来南加州地区於南海岸中华文化中心和拉古纳木社区进行专题演说，空暇之馀除探访亲友外，也有许多社团希望与她私下会晤，能「开小灶」来见识她用诙谐的话语，把生活中点点滴滴都化为笑谈的幽默功力。
在22日晚间与南加文大校友会餐叙席间，吴玲瑶以「笑里藏道」来提醒友人们生活中幽默处处有。对比於美国人不能不幽默，中国人似乎显得较为压抑情绪，其实这是刻板印象的误解。她认为在过去专制王朝下，士大夫阶层受到上层君王压抑，但社会平民百姓的”顺口溜”，往往充满了智慧之言和幽默因素，显示中国人传统中，内在也是有着风趣幽默的庶民文化。
她举例去中国旅游时，在嵩山少林寺山下遇到个手脚轻便的长者，她便好奇询问对方是否练过少林功夫，没想老者张口便说「喝过少林水，都能踢踢腿」，还有俗谚也说「天天都生气，一定早断气」，这显示中国经时代去芜存菁，让幽默又智慧的顺口溜丰富着庶民生活。当然现代中国也是越来越重视幽默，这从随处可见的广告中充满幽默元素，诸如整形诊所标语打着「要多大有多大」，这些都显示了华人不是不幽默。
