洛杉矶讯
美国加州灵岩山寺向在感恩节之际，向洛杉矶社区学院学区（LACCD）捐款2万美金，以资助学区内护士课程的贫困学员。释修平、释修伦、释修千三位师傅代表出席了灵岩山寺捐款仪式。
灵岩山寺释修平师傅介绍，“帮助他人不分族裔、国度和地域，洛杉矶社区学院学区多年来帮助过许许多多贫困学生完成学业。这种乐善好施、助人于水火的精神，契合佛家所倡导的博爱观念。此次尽寺院绵薄之力抛砖引玉，希望取之四方、用之四方，能助更多贫困学生改变个人乃至家庭命运，未来大家再回馈社会，让博爱之心以星火燎原方式帮助和感染更多人。 ”
学区总校长Francisco Rodriguez、机构发展部门主任Michael Powers Fuller当天代表校方接受捐款。
学区总校长对这一善举万分感谢，他表示，“学区向灵岩山寺的慷慨解囊致以最诚挚的感谢，这些捐款将帮助有需要的学生完成梦想，不仅在课堂上影响了他们， 更是对我们社区未来的杰出贡献。”
此次2万元捐款将直接汇入洛杉矶社区学院学区的护士培训项目基金。为两年全日制教学的项目，已经在学区内七所学校开展两年有余，总学生人数大约400人。
学区机构发展部门主任Michael Powers Fuller说道，“我们学区很多全职学生面临经济压力，该护士项目的学生90%来自贫困家庭，50%则是非常贫困家庭的寒门子弟。这笔捐款可以缓解学生们的压力，鼓励他们完成学业，成为优秀的护士，改善当下医院中护士短缺情况，同时也为帮助更多贫困家庭改变命运。”
