乐文 洛杉矶报道
华人聚居的东区哈仙达岗（Hacienda Heights）与工业市交界处26日下午发生枪击车祸，造成1死多伤。洛杉矶郡警察局（LASD）凶杀科封锁现场调查并认为此案与帮派犯罪有关，一名嫌犯已经被逮捕。
洛县警局凶杀科侦探门多萨（Joe Mendoza）介绍，26日下午2时，消防局接到车祸、枪击报警，赶到哈岗Turnbull Canyon路与Don Julian十字路口处。消防员在现场发现一辆汽车中两名男子中枪，其中一名男子当场死亡，另一名则被送医抢救。随后警方在附近逮捕了一名弃车逃跑的男子。
这起枪击事故也造成车祸，驾车的受害人在中枪后撞上了另一辆汽车，这辆汽车中当时是一个父亲带着3个年幼的孩子，他们均受了轻伤并在现场接受治疗。
警方目前仍在调查此案是枪击还是双方交火的枪战，虽然初步报告还未完成但是调查人员已经在现场发现了至少两种不同口径的子弹。26日晚间，警方派出搜查犬试图在附近寻找被丢弃的武器。目前此案初步确认为与帮派犯罪有关，死者的身份尚未公布。
知情民众可以拨打凶杀科热线 (323) 890-5500向警局举报。
