“非公民投票是联邦罪行”：司法部强硬出手 橙郡被告上法庭
橙郡讯
美国司法部本月25日宣布，起诉加州橙郡选务局局长佩奇（Robert Page）。理由是他拒绝向司法部提供关于从选民登记名单中清除非公民选民的相关记录，并未按照《协助美国投票法案》（Help America Vote Act, 简称 HAVA）的规定维护准确的选民名册。
该诉讼指控橙郡“拒绝公开选民信息，违反联邦投票法，并隐瞒不合格非公民选民的非法登记”，从而“破坏”了选民对选举程序的信心。
诉讼称：“保持选民登记册的准确性和时效性，可确保选举高效安全，并促进民主参与。准确的选民登记名单对于确保只有合格选民才能投票至关重要。”
诉讼称，司法部收到了橙郡一名非公民家属的投诉，据称该名非公民收到了橙郡选务局主动发送的邮寄选票。
诉讼称，司法部于 6 月 2 日要求橙郡选务局提供自 2020 年 1 月以来的文件，这些文件显示橙郡因登记人不符合公民身份要求而被取消的选民登记记录数量，以及每项取消记录的更多信息，包括申请表副本、投票记录以及选务局发送或接收的与登记相关的信函。
诉讼称，佩奇回应了请求，但删除了选民登记名单上已确认的非公民的某些信息，包括他们的驾照或州身份证号码、社会安全号码、语言偏好和签名图像。
诉讼称，删除的数据“阻止司法部对选务局遵守选举法的情况做出准确评估”。诉讼还称，佩奇依据州法律进行了删除，而联邦法律优先于州法律。
诉讼称，佩奇被要求在6月20日之前提供未删节的信息，但选务局通过橙郡助理检察官斯坦曼表示，他不会交出这些记录。
司法部民权司助理司法部长迪伦（Harmeet K. Dhillon）在声明中表示：“非公民投票属于联邦重罪，拒绝提供所要求的选民信息的州和县政府，违反了久已确立的联邦选举法律。将非公民从选民名单中剔除，对于确保选民名册准确性、避免加州选举出现欺诈性投票行为至关重要。司法部将追究那些不遵守联邦选举法律的辖区责任。”
司法部民权司的投票事务处负责执行若干联邦法律中的民事条款，这些法律旨在保障投票的公正性，包括《投票权法》、《国家选民登记法》、《协助美国投票法》以及《海外与现役军人缺席投票法》。
关于选举和投票的更多信息，可访问司法部官网 www.justice.gov/voting。
若需投诉可能存在的联邦投票权法违法行为，可通过民权司网站 civilrights.justice.gov 提交，或拨打电话 1-800-253-3931 进行举报。
