国会议员Dave Min聆听小企业主对特朗普关税的反应
【新闻速递】通讯社 庞可扬 森林湖报道
在特朗普总统宣布全面征收关税后，联邦众议员闵大卫（Dave Min）近日在选区举行新闻发布会，邀请橙郡商界领袖出席，聆听并分享他们关于特朗普关税政策对企业和消费者影响的担忧。
Dave Min 当天介绍，“特朗普宣布对全球征收一揽子关税，我们看到股市急剧下跌，但我更担心的是对当地经济、企业和家庭的影响。当然，我们预计超市和日常消费的许多商品和服务的价格将大幅上涨，这显然会使我们的家庭更加难以维持生计，而我们却不清楚如何摆脱这种困境。”
“我想明确一点，我和特朗普一样希望看到美国有更多的制造业。我希望看到我们土地上有更多的制造业，拥有充满活力的经济，我们在这里以有意义的方式生产商品和服务并拥有强大的蓝领劳动力。我也同意有针对性的关税可能会有其用武之地，但只有当这些关税是具体的、经过深思熟虑的，当这些关税是为了应对其他国家的非法行为、不平等竞争行为而征收时。但我们现在所做的恰恰相反。这是一场毫无理由就发动的全面贸易战，将对我们的经济产生毁灭性的影响。” Dave Min 认为。
Sonnet Technologies 是位于橙郡的高科技计算机产品公司，总裁兼首席执行官 Robert Farnsworth 介绍，“我们在美国制造了 38 年，我们为此感到自豪，但这些关税范围广泛，而且突然影响了我们维持业务的能力。我们需要一个可预测的供应链和公平的价格，我们现在无法做到这一点，关税的不可预测性让我们陷入了混乱。”
“虽然我们的技术是独一无二的，但我们的产品需要来自世界不同地方的独特组件，来自德国的超低噪音风扇，来自中国的增值电源和来自越南的电缆等等。新关税意味着我们的成本上升，意味着我们需要提高价格，此外，还会有报复性关税，这将进一步阻碍我们在国际上的竞争力，因此，我们的客户将流失到没有这些成本的外国制造商手中。
此外，他还担心“当我们销售额减少，开始亏损。我们便无法投资未来，无法创新和升级我们的技术，那么我们就会陷入恶性循环。”
Casco Contractors 是尔湾的一家建筑业承包商，公司总裁兼创始人 Cheryl Osborn 介绍，“这些关税确实让我感到担忧，因为它们不仅是材料-铝、钢铁、建筑材料的问题，而且员工的生活成本也会增加，任何影响到他们的因素都会影响他们需要赚多少钱才能养家。”
Osborn 分享道，“我非常担心。关税导致的不确定性，让我的客户缩减建筑项目。我的公司雇佣大量员工，而我必须支持这些家庭。因此，我很自豪站在这里大声反对这些关税，因为它们确实会严重损害我们的行业。”
Dave Min 当天向记者介绍：“我今天召开新闻发布会的目的之一就是听取地方企业的心声，了解他们将受到何种影响。距离特朗普政府宣布征收关税时间很短，我听到了华盛顿和橙郡数十位民众的故事，我想与华盛顿的同事，包括我的共和党同事分享这些故事，因为这些关税不仅影响蓝区或紫区，还影响红区。共和党受到重创，他们的选民也受到了伤害。我希望共和党最终能对这些关税采取行动。”
“加州和美国其他地区一样，严重依赖国际贸易。我们将科技、媒体、农业、葡萄酒出口到其他国家，并从其他国家进口了大量产品，以帮助制造一些产品和设备供消费。就加州而言，我们特别依赖来自亚洲的贸易，因为我们位于太平洋海岸线，长滩港从亚洲进口的商品比世界上任何其他港口都多。加州没有权力取消联邦政府颁布的关税，我知道纽森州长希望向世界其他国家发出信号，表明加州对商业持开放态度，但特朗普现在的行动让这变得非常困难。”Dave Min 分析道。
Dave Min 指出，“据我所知，上一次我们征收这样的关税是在 1930 年，当时的《斯姆特-霍利关税法案》（Smoot-Hawley Tariff Act）导致了大萧条。我知道现在很多人都非常担心这些比《斯姆特-霍利关税法案》更为严厉的关税会导致类似的结果，我希望我们能够缓和这种情况。这不会演变成一场全面的贸易战，但现在，除非我们采取主动行动，否则我们将面临非常非常艰难的经济时期。”
最后 Dave Min 表示，“联邦参议院已经提出了一项两党共同支持的提案，该提案规定特朗普试图对加拿大征收的关税将在 60 天内到期，除非国会明确批准。我希望我们可以考虑针对特朗普批准的其他关税制定类似的立法。”
Dave Min 还强调，“特朗普正在攻击我们一些最亲密的盟友，我们看到中国、韩国和日本正在寻求建立贸易协定，以协调对抗美国。韩国和日本长期以来一直是美国的亲密盟友。中国和这些国家的关系并不总是很好，现在关税将这些国家团结起来，我认为这是一件坏事。”
Dave Min 在宾夕法尼亚大学获得了哲学学士和和沃顿商学院经济学士学位，并在哈佛大学法学院获得了法学博士学位。在哈佛法学院毕业后，他曾在美国证券交易委员会的专职律师，并担任参议员舒默（Chuck Schumer）的银行委员会法律顾问以及联合经济委员会的法律顾问和高级政策顾问。在参政前，Dave Min 在尔湾加大教授法律和经济学，研究商业法领域。
