尔湾华男失联已找到
【新闻速递】通讯社 尔湾报道
尔湾警察局本月 24 日表示，“我们很遗憾地报告，上官先生在橙郡的另一个城市被发现死在自己的车里。没有发现任何谋杀的迹象。在这艰难的时刻，我们向他的家人和朋友表示慰问。”
美国预防自杀热线： 800-273-8255 有需要的民众可以 7 天 24 小时拨打寻求帮助，热线提供免费和保密的情感支持。
California Peer-Run Warm Line 还为非紧急心理健康问题提供免费支持，早上 7 点至晚上 11 点可拨打 855-845-7415。
【最新更新】尔湾警方本月23日表示，53 岁的尔湾居民上官建华（Jianhua ShangGuan 音译) 目前仍然失踪。
警方表示，他没有与任何朋友和家人联系，也没有带钱包和手机。
警方表示，他家中丢失了一把手枪。据了解，他不会对社区构成威胁。
警方指出，他最后一次出现驾驶一辆银色丰田 RAV4 ，车牌号为 CA 9ANG107。如果看到他，请小心并拨打电话报警。
【原文】尔湾警察局本周在寻找一名失联的华人男子，并表示他可能带枪，如果看到他或他的车，请小心并立即报警。
尔湾警察局介绍，警方目前在寻找一名“严重失踪人员”。53岁的尔湾居民上官建华（Jianhua Shangguan 音译）。他于 22 日早上 5 点开着一辆银色丰田 RAV4 离开家后失去联系。
他经常去海滩，包括新港滩、亨廷顿滩、拉古纳滩、海豹滩和圣克莱门特滩区域。
尔湾警方表示，上官建华的手机被留在家中，他的一把手枪不见了。
因此警方呼吁：如果您看到他或他的车，请小心并立即报警联系尔湾警察局 949-724-7000。
