931 名囚犯消防员加入加州山火扑救行动
洛杉矶讯
当加州正与毁灭性的山火作斗争时，来自意想不到的各方的帮助正在涌来：囚犯消防员、墨西哥紧急救援队和加拿大飞机正在联手扑灭威胁南加州的大火。
截至周日，加州惩教和康复部 (CDCR) 已通过其消防营计划部署了 931 名囚犯消防员和 114 名支持人员。
这些囚犯志愿者每天的收入在 5.80 美元到 10.24 美元之间，紧急情况下每小时增加 1 美元，他们与加州消防局人员一起轮班工作，每天 24 小时。
“我们囚犯消防员和支持人员的工作是灭火工作的重要组成部分，”加州惩教署部长麦康伯（Jeff Macomber）说。“他们在这些紧急情况下保护生命和财产的努力非常重要。”
与此同时，墨西哥向洛杉矶派遣了 72 名消防员和应急人员，国际援助也随之抵达。墨西哥总统谢因鲍姆（Claudia Sheinbaum）批准了部署后，墨西哥消防员们手持美国、墨西哥和加州国旗抵达洛杉矶国际机场。
“紧急情况不分国界，”加州州长纽森说，并感谢谢因鲍姆的支持。
加拿大总理特鲁多（Justin Trudeau）也派遣空中消防飞机协助紧急响应，称加拿大“始终在这里帮助我们的美国朋友”。
加州的囚犯消防营计划由大约 1,800 名最低安全级别的囚犯消防员组成，要求参与者符合严格的身体和安全标准。一些参与者在服刑后继续在加州消防局工作。
