从 6 月 27 日开始的“城市夏日”系列免费活动将在尔湾公园举办
【新闻速递】通讯社 庞可扬 尔湾报道
尔湾市将举办“城市夏日”（Summer in the City）活动，庆祝夏季的到来。从 6 月 27 日开始，尔湾社区可以参加一系列在 6 月、7 月和 8 月期间在尔湾公园举办的免费家庭友好型活动。在“草坪电影”中享受星空下的户外电影之夜，或者在“夏季音乐会”和“城市交响乐”中欣赏现场音乐。
“草坪电影”：
社区受邀前往 Great Park Live 参加大屏幕户外家庭电影之夜。带上低背椅、毯子和野餐，或者从美食餐车和小吃店购买美味小吃。民众可以提前到达，餐车从晚上 6:30 开始提供。电影在日落后开始，天气允许时才开始放映。
- 6 月 27 日星期四 — Elemental (PG)
- 7 月 18 日星期四 — Trolls Band Together (PG)
- 8 月 1 日星期四 — Wonka (PG)
夏季音乐会：
在 Mike Ward Community Park — Woodbridge 参加适合家庭观众的音乐会，涵盖从乡村摇滚和舞曲到经典灵魂乐的各种音乐流派。音乐会于下午 5:30 开始。民众可以携带野餐式零食或从美食车购买零食。
- 7 月 27 日星期六 — The Reflexx • Totally Rad ’80s
- 8 月 10 日星期六 — 1969 the Tribute • ’60s Rock and Roll
- 8 月 17 日星期六 — DW3 • R&B、灵魂乐、老派放克
城市交响乐：
享受由太平洋交响乐团音乐总监 Carl St.Clair 主持的太平洋交响乐团免费户外音乐会。今年的音乐会将在 Great Park Live 举行。音乐会前，适合家庭参加的活动于下午 5:30 开始，随后音乐会于晚上 7 点开始。
8 月 18 日星期日 — 城市交响曲：太平洋交响曲
所有城市夏日活动均免费（无需门票或预先注册）。座位先到先得。民众应携带低背椅和毯子；建议穿多层衣服。
Great Park Live 位于尔湾的 Great Park Blvd. 8000 号。Mike Ward Community Park — Woodbridge 位于尔湾的 Lake Road 20 号。
如需更多信息，请访问 cityofirvine.org/summer 或致电 949-724-6606。
