【锐视频】「铭记历史 致敬英雄」亚凯迪亚市举办第26届退伍军人纪念活动
【新闻速递】通讯社 肖博 圣盖博报道
5月25日,洛杉矶郡督察巴格 (Kathryn Barger) 在亚凯迪亚市举行第 26 届向退伍军人及家属致敬仪式”,在国殇日(阵亡将士纪念日)之际,向退伍军人及家属致以最崇高的敬意,铭记他们为国家所做的巨大牺牲和无私奉献。同时,为所有退伍军人提供讯息和资源。

本次第26届主题是“历史和拥护”。美国国会议员赵美心、加州众议员方树强、亚凯迪亚市市长April Verlato、州长纽森代表Hugh Crooks、洛杉矶郡军事和退伍军人事务部主任james zenner(the director of the los angeles county department of military and veterans affairs)、亚凯迪亚市副市长高卿、市议员郑博仁、市议员王爱琳、市议员Sharon Kwan等出席本次活动。

为了纪念那些为国捐躯,服务国家的英雄,督察巴格首先向这群英雄以及现场的退伍军人致以最诚挚的敬意。她指出,“今天我们在这里,不仅仅是为了享受一个长周末,更是为了缅怀那些为了我们的自由和安全而献出宝贵生命的英勇战士。”她呼吁每一个人,在享受假期的同时,也要记住这些英雄们的牺牲,以及他们的亲人所承受的巨大痛苦。


督察巴格特别向逝去亲人的家庭表示敬意。她表示,尽管言语无法减轻这些家庭的痛苦,但她希望这些家庭能找到一丝安慰,因为他们的亲人以无比的勇气和奉献精神为这个国家留下了一段不朽的历史。她强调,“举办此类活动是我的责任和义务,并为能够延续这一传统感到荣幸。今年第26届主题是“历史(legacy,已故军人所留下的遗产和他们对国家的贡献)和拥护(advocacy,为退伍军人提供援助)”,旨在纪念这群英雄,并为退伍军人提供援助。”


会上, 督察巴格特别强调了本次纪念日活动上庆祝三位退伍军人,其中包括已退休的亚凯迪亚书记Gene Glasco以及美国国会议员Grace Napolitano,并为他们颁发贺状,以表彰他们为国家、城市及社区所做的卓越贡献。她强调,“这些领导者不仅为国家服务,还在社区中发挥了重要作用,通过他们的努力和奉献,进一步加强了对军人及其家庭的支持和关怀。”

美国国会议员赵美心、加州众议员方树强、亚凯迪亚市市长April Verlato、州长纽森代表Hugh Crooks、洛杉矶郡军事和退伍军人事务部主任james zenner上台致辞。亚凯迪亚市副市长高卿、市议员郑博仁、市议员王爱琳、市议员Sharon Kwan等出席本次活动。

已退休的亚凯迪亚书记Gene Glasco以及美国国会议员Grace Napolitano分别分享了他们的经历和故事。亚凯迪亚市议员郑博仁深受触动,他指出,Gene Glasco 刚从越南回来的第一件事就是想喝一杯啤酒。然而,当时他没有脱下他的军装。每个人看到他时都指责他是一个杀人犯,甚至说他是杀婴儿的人。他当时非常困惑,刚从越南回来为国家效力,怎么会遭遇这种待遇。这正是越南战争退伍军人所面临的困境之一。他4个同学去了越南,只有两个人(包括他)活着回来。


郑博仁强调,“我们华人,无论是否有合法身份,只要在这里生活,就都是美国的一份子。作为社区的一员,我们都要理解这里的历史,了解这些军人们的风险。我们选择这个国家,是因为那些为国捐躯的军人为国家做出了牺牲,特别是那些已经牺牲的英雄们。”


据督察巴格在采访中介绍,“洛杉矶郡作为一个拥有超过10万居民的郡,其中包括大量的军人,我有责任为他们及他们的家庭提供帮助。与往年相比,我们活动的规模在不断扩大,有更多的组织来到现场,帮助退伍军人并为他们提供咨询。同时,也有更多的退伍军人参与我们的活动。”

洛杉矶郡人力资源部经理Monica Paraja Dominguez及同事John Mina表示,“当天我们摊位将为退伍军人分享各种计划,特别是我们的军人实习计划。我们有来自各个专业领域的精英,为退伍军人提供帮助兵分享经验。尤其是我们DD214军人实习计划,一个为期12到24个月的公开实习计划,并且支付薪水。”

现场,有洛杉矶郡公共社会服务局(department of public social services)、洛杉矶郡消防局、洛杉矶郡人力资源部(department of human resources)、洛杉矶郡儿童及家庭服务局(department of children & family services)、退伍军人实习系统(veterans’ internship program)、洛杉矶郡警察局退伍军人咨询摊位等。








