洛杉矶讯 艾芮编译
一名30岁女子上月在北加州戴维斯伊斯兰中心（Davis Islamic Center）清真寺搞破坏，不仅打破窗户、损坏单车，还在门把手上挂培根。当地检方于14日对其提出破坏和仇恨犯罪指控，将其逮捕，保释金高达100万美元。
据检方介绍，该名女子为戴维斯居民Lauren Kirk-Coehlo，事发当天她在清真寺打破6扇窗户、损坏2部单车，以及在门把手上挂了培根，而穆斯林是严禁食用任何猪肉制品。Kirk-Coehlo14日被逮捕，目前羁押在Yolo县监狱。
戴维斯伊斯兰中心主席Amr Zedan发表声明感谢社区对清真寺的支持，他表示，这起事件虽然令人遗憾，但事后各界的帮助也表现出绝大多数美国人的美好意愿和社区的团结。穆斯林是宽恕和仁慈的，但我们希望犯罪者能好好反省自己的行为以及对社区造成的伤害。
本月早些时候，距事发地约34哩的罗斯维尔另一家清真寺，外墙上被喷涂了淫秽和种族标语，包括“穆斯林滚”（Muslim Out）等。当地警方也已经将此案作为仇恨犯罪进行调查，不过尚没有迹象表明两起案件有关联。
